Demônias, santas, objetos e algo mais: apontamentos sobre metáforas para mulheres em cartas da inquisição do século XVIII

Aurelina Ariadne Domingues Almeida; Elisângela Santana dos Santos; Neila Maria Oliveira Santana

doi:10.31513/linguistica.2023.v19n1a58261

Authors

Aurelina Ariadne Domingues Almeida Universidade Federal da Bahia (UFBA) https://orcid.org/0000-0002-9641-2530
Elisângela Santana dos Santos Universidade do Estado da Bahia (UNEB) https://orcid.org/0000-0002-7869-3746
Neila Maria Oliveira Santana Universidade do Estado da Bahia (UNEB) https://orcid.org/0000-0002-1767-2394

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2023.v19n1a58261

Keywords:

woman. XVII century. inquisition. metaphor. extended metaphor theory.

Abstract

This article presents the results of a preliminary study on the metaphorical conceptualization of women in letters sent to the Holy Office, in different years of the 18th century. To carry out the study, we used the theoretical contribution of Cognitive Semantics, from a Socio-Historical-Cultural perspective (ALMEIDA; SANTANA, 2019; ALMEIDA, 2020) and also the Theory of Conceptual Metaphor (LAKOFF; JOHNSON, 2002 [1980]; KÖVECSES, 2017). With regard to its methodological design, the investigative work carried out was based on a qualitative approach to scientific work, of an exploratory, documentary, descriptive and interpretive nature of the corpus, which was made up of letters included in the Post Scriptum Project, coordinated by Rita Marquilhas (2014). After carrying out this preliminary study, it is already known that, in the period in question and, particularly, in the analyzed corpus, the woman could be conceptualized in terms of DEVIL and SAINT, among other possibilities.

Author Biographies

Aurelina Ariadne Domingues Almeida, Universidade Federal da Bahia (UFBA)

Doutora em Letras pela Universidade Federal da Bahia. Realizou estágio pós-doutoral em Linguística (UNEB-PNPD-CAPES). Professora associada do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia, atuando na sua Graduação em Letras e no seu Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura. Dedica[1]se aos seguintes temas de pesquisa: sistemas adaptativos complexos; história do sistema conceptual; categorização, conceptualização, metáforas, metonímias, multimodalidade e memes.

Elisângela Santana dos Santos, Universidade do Estado da Bahia (UNEB)

Doutora em Letras pela Universidade Federal da Bahia, tendo realizado estudos na Universidade Católica Portuguesa (PDEE-CAPES). Pós-doutora em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Sergipe. Mestre em Letras e Linguística, Especialista em Língua e Literatura Vernáculas e Graduada em Letras, também pela Universidade Federal da Bahia. Atualmente é Professora Titular da Universidade do Estado da Bahia e atua como Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens da Universidade do Estado da Bahia – Campus I. Desenvolve pesquisas sobre história da língua portuguesa, semântica cognitiva, polissemia, livros didáticos e multimodalidade.

Neila Maria Oliveira Santana, Universidade do Estado da Bahia (UNEB)

Doutora em Língua e Cultura e Mestre em Letras pela Universidade Federal da Bahia. Licenciada em Letras Vernáculas pela Universidade Estadual de Feira de Santana. Atualmente é Professora da Universidade do Estado da Bahia - Campus XIV e atua como coordenadora da área de Linguística do Curso de Letras, Língua Portuguesa e Literaturas. Desenvolve pesquisas nas áreas de Linguística Cognitiva e Sociolinguística, atuando principalmente nos seguintes temas: categorização, conceptualização, metáfora, metonímia, variação e mudança linguística.