The expression of the pronominal subject in capixaba plays: a real-time analysis of the second person of discourse

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2026.v22n1a72251

Abstract

In this paper, we propose a focused analysis of the study conducted in Rodran (2025) on the evolution, in the Espírito Santo (Capixaba) variety, of the change toward higher frequencies of overt pronominal subject expression, as already reported in works such as Paredes Silva (1988, 2003) and Duarte (1993, 1995). The study is grounded in Variationist Sociolinguistics (Labov, 2008 [1972]; Weinreich, Labov: Herzog, 2006 [1968]) and Historical Sociolinguistics (Romaine, 2009 [1982]; Conde Silvestre, 2007). Only the results for the second person are presented here, as this is the most prominent category in the change process. Our corpus consists of 12 Capixaba plays, divided into four periods/synchronies and published between 1889 and 2004. The linguistic variables examined were: person of discourse (pronoun), ambiguity, emphasis, syntactic type of clause, and discourse connectivity. On the social dimension, the variables observed were life stage, sex/gender, level of education, and social class of the characters, in addition to the period/synchrony of the plays. In total, 4,785 tokens were collected, of which 1,076 correspond to second person. The results indicate a replacement of tu by você starting in the 1930s (Period II), with a sharp increase both in the number of tokens and in overt expression. The pronoun tu appears only in Periods I (19th century) and II, always with low rates of overt expression. The presence of contextual ambiguity, in addition to morphological ambiguity, strongly drives the change, as do emphatic contexts. Despite the prominence of linguistic variables, social variables also proved to be relevant, indicating the lower and less educated social classes as the initial locus of the change.
Keywords: Sociolinguistics. Pronominal subject. Linguistic change. Theatrical plays. Espírito Santo Portuguese variety.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Iesa Venturin Mulinari de Rodran, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES/ES)

Graduada em Letras - Português (licenciatura), pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) em 2022; Mestre em Estudos Linguísticos pela UFES desde 2025, com pesquisa na área da Sociolinguística; Professora Concursada da Rede Estadual de Educação do Estado do Espírito Santo, na primeira cadeira desde 2023, e na segunda cadeira desde 2026.

Leila Maria Tesch, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES/ES)

Professora do Departamento de Línguas Vernáculas e do Programa de Pós-graduação em Linguística, na Universidade Federal do Espírito Santo. Possui graduação em Letras Português pela Universidade Federal do Espírito Santo (2004), mestrado em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2007) e doutorado em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2011). Realizou estágio de pós-doutorado no Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes (2013-2015), estágio pós-doutoral no Programa de Pós-Graduação em Linguística da Unicamp (2020) e realiza atualmente estágio pós-doutoral no Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ. Atua como coordenadora de área do Pibid Letras Português da Ufes, de 2015 a 2020, de 2022 a 2024, e de 2024 a presente data. É uma das coordenadoras do PortVix - Grupo Capixaba de Estudos de Variação e Mudança Linguística, orientando diversas pesquisa de iniciação científica, mestrado e doutorado. Atua na área de Sociolinguística, em estudos de produção e de percepção linguística, e em questões de Ensino de Língua Portuguesa.

Published

2026-04-30

How to Cite

Venturin Mulinari de Rodran, I., & Tesch, L. M. (2026). The expression of the pronominal subject in capixaba plays: a real-time analysis of the second person of discourse. Revista Linguí∫tica, 22(1), 154–187. https://doi.org/10.31513/linguistica.2026.v22n1a72251