The expression of the pronominal subject in capixaba plays: a real-time analysis of the second person of discourse
DOI:
https://doi.org/10.31513/linguistica.2026.v22n1a72251Abstract
In this paper, we propose a focused analysis of the study conducted in Rodran (2025) on the evolution, in the Espírito Santo (Capixaba) variety, of the change toward higher frequencies of overt pronominal subject expression, as already reported in works such as Paredes Silva (1988, 2003) and Duarte (1993, 1995). The study is grounded in Variationist Sociolinguistics (Labov, 2008 [1972]; Weinreich, Labov: Herzog, 2006 [1968]) and Historical Sociolinguistics (Romaine, 2009 [1982]; Conde Silvestre, 2007). Only the results for the second person are presented here, as this is the most prominent category in the change process. Our corpus consists of 12 Capixaba plays, divided into four periods/synchronies and published between 1889 and 2004. The linguistic variables examined were: person of discourse (pronoun), ambiguity, emphasis, syntactic type of clause, and discourse connectivity. On the social dimension, the variables observed were life stage, sex/gender, level of education, and social class of the characters, in addition to the period/synchrony of the plays. In total, 4,785 tokens were collected, of which 1,076 correspond to second person. The results indicate a replacement of tu by você starting in the 1930s (Period II), with a sharp increase both in the number of tokens and in overt expression. The pronoun tu appears only in Periods I (19th century) and II, always with low rates of overt expression. The presence of contextual ambiguity, in addition to morphological ambiguity, strongly drives the change, as do emphatic contexts. Despite the prominence of linguistic variables, social variables also proved to be relevant, indicating the lower and less educated social classes as the initial locus of the change.
Keywords: Sociolinguistics. Pronominal subject. Linguistic change. Theatrical plays. Espírito Santo Portuguese variety.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista Linguí∫tica

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish in the Revista Linguí∫tica agree with the following terms:
The authors maintain their rights, ceding to the journal the right to first publication of the article, simultaneously submitted to a Creative Commons license permitting the sharing with third-parties of published content as long as it mentions the author and its first publication in the Revista Linguí∫tica.
Authors may enter into additional agreements for the non-exclusive distribution of their published work (for example, posting in online institutional or non-profit repositories, or book chapters) so long as they acknowledge its initial publication in the Revista Linguí∫tica.

The journal Revista Linguí∫tica is published by the Post-Graduate program in Linguistics of UFRJ and employs a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC-BY-NC).






