Prepositions in Brazilian Portuguese: on the rise of a novel system

Resumo

Este estudo examina o sistema preposicional no Português Brasileiro, considerando a perda da preposição a em construções ditransitivas com argumento dativo e em construções de marcação diferencial do objeto (DOM), assim como em predicados bi-argumentais inacusativos com verbos de movimento direcional. Argumenta-se que a ocorrência da preposição para tanto em predicados ditransitivos como em predicados com verbos inacusativos de movimento, bem como a convergência da preposição em na codificação gramatical da interpretação inessiva e alativa apontam para a identidade morfossintática dessa categoria nos contextos citados. Essa hipótese toma por base a análise unificada de Manzini; Franco (2016) para construções com argumentos dativos e construções DOM, em que o argumento relevante é licenciado na projeção de um núcleo preposicional que introduz uma relação de inclusividade/ posse com o argumento tema, em predicados bitransitivos, ou com a camada nominal da estrutura interna do evento, em predicados monotransitivos, o que corresponde à expressão sintática do caso oblíquo. Essa análise é estendida a predicados inacusativos bi-argumentais, com verbos de movimento, em que a preposição espacial relaciona o argumento tema e o argumento locativo, na estrutura interna do predicado.