L'assenza di sinonimia tra metabolé, kínesis e génesis nella dottrina aristotelica del divenire
DOI :
https://doi.org/10.47661/afcl.v10i20.11539Mots-clés :
Aristotele, Fisica, movimento, cambiamento, generazioneRésumé
A partire, soprattutto, dal commentario di Simplicio di Silicio alla Fisica, si ritiene che nell'ambito della sua dottrina naturale Aristotele abbia sostenuto che kίνησις(movimento) e γένεσις (generazione) sono specie di un genere rappresentato dalla μεταβολή (cambiamento). Per cui, riguardo alla relazione che ha luogo tra κίνησις e γένεσις da un lato, e μεταβολή dall'altro, si assume solitamente che μεταβολή è sinonimo sia di κίνησις che di γένεσις. Però, io credo che Aristotele abbia rifiutato una tale prospettiva e piuttosto ha concepito e descritto la relazione tra questi tre termini secondo un rapporto di omonimia. Infatti, nella misura in cui ci sono tanti tipi di μεταβολή o κίνησις quanti sono i significati di “è” (III, 1, 201a 8-9),sia μεταβολή sia κίνησις sono due πολλαχῶς λεγόμενα le cui differenti realizzazioni a malapena connotano i medesimi oggetti. Inoltre, la definizione di μεταβολή quale un passaggio ἔκ τινος εἴς τι (V, 1, 225a 1-2) non può essere in linea con la trattazione di γένεσις e κίνησις che ci è data rispettivamente nel primo e nel terzo libro.Références
Angioni L., Aristóteles. Física I e II. Prefácio, tradução, introdução e
comentários, Campinas, SP 2009
Aubenque P., Le problème de l'être chez Aristote. Essai sur la problématique aritotélicienne, Paris 1962
Belfiore E.S., Il piacere del tragico. Aristotele e la poetica, Roma 2003
Berti E., Le problème de la substantialité de l'être et de l'un dans la
Métaphysique, in P. Aubenque (éd.), Etudes sur la Métaphysique d'Aristote, Paris 1979, 181-208
Berti E., Physique et métaphysique selon Aristote, in I. Düring (hrsg. v.),
Naturphilosophie bei Aristoteles und Theophrast, Verhandlungen des 4.
Symposium Aristotelicum, veranstaltet in G¶teborg, August 1966, Heidelberg 1969, 18-31
Brague R., Note sur la défintion du mouvement (Physique, III, 1-3), in F. De Gandt et P. Souffrin (éd.), La Physique d'Aristote et le conditions d'une science de la nature, Actes du Colloque organisé par le Séminaire d'Epistémologie et d'Histoire des Sciences de Nice, Paris 1991, 107-120
Calvo Martínez J.L., Aristoteles, Fisica, texto revisado y traducido, Madrid 1996
Carteron H., Aristote, Physique, texte établi et traduit, Paris 1926, 1966, vol. I
Compagnino G., Il logos della poesia in Aristotele, in «Siculorum Gymnasium», Rassegna della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Catania, n.s., anno LIV, nn.1-2 (2001), 44-124
Couloubaritsis L., La Physique d'Aristote. L'avènement de la science Physique,Bruxelles, 1997
Décarie V., L'objet de la métaphysique selon Aristote, Paris-Montreal 1961, p.113;
Echandía G.R. de, Aristoteles, Fisica, introducción, traducción y notas, Madrid 1995
Falcon A., Aristotle and the science of nature. Unity without uniformity,
Cambridge 2005
Filopono G., Ioannis Philoponi in Aristotelis Physicorum. Libros quinque priores commentaria (Commentaria in Aristotelem Greca, volumen XVI) ed. Hieronymus Vitelli, Berolini 1888
Gohlke P., «Gnomon», 4 (1928), 625-637
Goldschimdt V., Temps physique et temps tragique chez Aristote, Paris 1982
Hamelin O., Le Système d'Aristote, Paris 1920
Lucas F.L., The Reverse of Aristotle (an essay on peripeteia) «Classical Review», Vol. XXXVII, Nos. 5, 6 (1923), 98-104
Mansion A., Étude critique sur le texte de la Physique d'Aristote, «Revue de
Philologie», 47, 1923, 5- 41
Mansion A., Introduction à la Physique aristotélicienne, Louvain-la-Neuve,
, 1945, ristampato con procedimento anastatico 1972, 1987
Mansion A., Note sur les traductions arabo-latines de la Physique d'Aristote
dans la tradition manuscrite, «Revue néoscolastique de la Philosophie», 37,
, 202-218
Migliori M., Aristotele. La generazione e la corruzione, Introduzione, traduzione e commento, Napoli 1976
Migliori M., Rapporti fra la Metafisica e il De generatione et corruptione di
Aristotele, «Rivista di Filosofia Neoscolastica», 85, 1993, 513-522
Mesquita A. P., Obras completas de Aristóteles. Introdução geral, Vol. I, Tomo I, Lisboa 2005
Moreau J., Aristote et son École, Paris 1962
Oehler K., Aristoteles' Kategorien, Berlin 1984
Owen G.E.L., Tiqšnai t¦ fainÒmena, in S. Mansion (ed.), Aristote et les
problèmes de méthode, Louvain 1961, 83-103
Reale G. (a/c di), Aristotele, Metafisica, Saggio introduttivo, testo greco con traduzione a fronte e commentario, Milano: Vita e Pensiero, 1993, 3 voll.
Reale G., Il concetto di “filosofia prima” e l'unità della Metafisica di Aristotele, Milano 1961, 19946
Reale G., L'impossibilità di intendere univocamente l'essere e la tavola dei significati di esso secondo Aristotele, «Rivista di Filosofia Neoscolastica», 56 (1964), 289-326
Robin L., Aristote, Paris 1944
Rodier G., Sur la composition de la Physique d'Aristote, «Archiv für die
Geschichte der philosophie», 8 (1895), 450-460 ; 9 (1896), 185-189
Ross W.D., Aristotle's Physics, A revised text with introduction and commentary, Oxford 1936, 1979
Ruggiu L., Aristotele, La fisica, Milano 2008
Schramm M., Die Bedeutung der Bewegungslehre des Aristoteles für seine beiden L¶sungen der zenonischen Paradoxie, Frankfurt a. M. 1962
Seeck G.A., Über die Elemente in der Kosmologie des Aristoteles.
Untersuchungen zu De generatione et corruptione und De caelo, Münich 1964
Segurado e Campos J.A., Aristóles. Tópicos, Lisboa 2007
Simplicio, Simplicii In Aristotelis Physicorum libros quattor posteriores
commentaria (Commentaria in Aristotelem Greca, volumen X), edidit
Hermannus Diels, Berolini 1895
Simplicio, Simplicii in Aristotelis Physicorum. Libros quattor priores
commentaria (Commentaria in Aristotelem Greca, volumen IX), ed. Hermannus Diels, Berolini 1882
Slater W.J., Lexicon to Pindar, Berlin 1969
Solmsen F., Aristotle's System of the Physical World. A Comparison with his Predecessors, Ithaca (N.Y.), 1960
Tannery P., Sur la composition de la Physique d'Aristote, «Archiv für die
Geschichte der Philosophie», 7 (1894), pp. 225-229; 9 (1896), 115-118
Taylor A.E., Aristotle, London 1912, 19192
Temistio, Themistii in Aristotelis Physica paraphrasis (Commentaria in
Aristotelem Greca, volumen V pars II), ed. Henricus Schenkl, Berolini, 1900
Tommaso d'Aquino, Sancti Thomae de Aquino Expositio libri Posteriorum
Analyticorum, liber 1, l. 5 n. 7, Textum Leoninum Romae 1882 editum
Tricot J., Aristote, La Métaphysique, Paris 1953, 19662, vol. I
Wagner H., Aristoteles, Physikvorlesung, Berlin 1967
Wieland W., Die aristotelische Physik. Untersuchungen über die Grundlegung der Naturwissenschaft und die sprachlichen Bedingungen der
Prinzipienforschung bei Aristoteles, G¶ttingen 1962, 19702
Zadro A., I Topici, traduzione, introduzione e commento, Napoli, 1974
