Interface Fonologia-Morfologia: Diminutivos no PB

Abstract

Este trabalho discute e reanalisa a formação de diminutivos no Português Brasileiro (doravante, PB) e suas propriedades fonológicas, morfológicas e sintáticas. A formação de diminutivo é um dos assuntos mais discutidos na literatura e há divergências quanto ao estatuto dos sufixos  de diminutivo (-inho/-zinho) e quanto à sua formação, que são tratados como: i) sufixos derivacionais; ii) sufixos com estatuto de palavras fonológicas; iii) derivação por sufixação -inho(a) e composição fonológica por sufixação -zinho(a); iv) composição fonológica; v) OO-Correspondência, vi) Adjunção sintática, etc. (cf. CÂMARA, 1970; LEITE, 1974; MORENO, 1977; BRAKEL, 1981; LEE, 1995; MENUZZI, 1993; FERREIRA, 2004, BACHRACH & WAGNER, 2005). Lee (1999) mostra que os sufixos de diminutivos -- -inho(a) e -zinho(a) -- apresentam comportamentos fonológicos e morfológicos bem diferentes das outras operações morfológicas, tais como derivação, flexão e composição e são tratados como sufixos de formação produtiva.