A PERCEPÇÃO DA VOGAL POSTÔNICA NÃO FINAL EM PROPAROXÍTONAS
DOI:
https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n2a18297Palabras clave:
Percepção, Proparoxítona, Vogais postônicas não finaisResumen
O presente estudo investiga a percepção das vogais postônicas mediais em palavras proparoxítonas no português brasileiro. As vogais postônicas não finais podem sofrer, variavelmente, três processos: preservação, redução ou apagamento, conforme relatam inúmeros trabalhos já feitos com base em sua produção. Há, contudo, uma lacuna em como tais são percebidas. Este estudo procura preencher esta lacuna ao investigar a percepção das vogais postônicas não finais. Para tanto, contamos com uma amostra de 24 participantes, sendo 12 do sexo feminino e 12 do sexo masculino, com idades entre 15 e 50 anos, nascidos na microrregião Sudoeste de Goiás, municípios de Rio Verde e Santa Helena. Realizamos dois testes de percepção: um teste de discriminação do tipo AX e outro do tipo ABX. A análise fonológica da percepção foi desenvolvida à luz do Modelo de Interação entre Percepção e Fonologia (Hume e Johnson, 2001), o que nos permitiu verificar que os informantes tendem a perceber a presença da vogal, mesmo em ambientes em que ela é apagada. Por este modelo teórico, ficou evidente que forças externas - percepção, produção, generalização e conformidade - atuam tanto na neutralização, no apagamento quanto na preservação da vogal postônica não final. Estas forças funcionam como filtros na seleção de possíveis outputs. Assim sendo, a representação cognitiva das proparoxítonas será com a vogal, mesmo que possa sofrer alterações, as quais passam pela filtragem das forças externas referidas, gerando diferentes representações no sistema sonoro linguístico da comunidade de falantes.
PALAVRAS-CHAVE: Percepção; Proparoxítona; Vogais postônicas não finais
Citas
ALVES, U. K. (Org.) Aquisição Fonético-Fonológica de Língua Estrangeira: Investigações Rio-Grandenses e Argentinas em Discussão. Campinas, SP: Pontes Editores, 2016.
ALVES, U. K; ZIMMER, M. C. Percepção e produção dos padrões de vot do inglês por aprendizes brasileiros: o papel de múltiplas pistas acústicas sob uma perspectiva dinâmica. Revista ALFA, São Paulo, 59 (1): 157-180, 2015.
AZEVEDO, R. Q. Formalização fonético-fonológica da interação de restrições na produção e na percepção da epêntese no português brasileiro e no português europeu. Tese de doutorado. Pelotas: UCPEL, 2016. 286f.
BISOL, L. Neutralização das Átonas. Revista Letras. Curitiba, nº61, especial, Editora UFPR, 2003.
HUME, E. and JOHNSON, K. A Model of the Interplay of Speech Perception in Phonology. In Hume, E., Johnson, K. (Ed.). The Role of Speech Perception in Phonology. New York: Academic Press, 2001.
JOHNSON, K. Modeling phonology in time. In UC Berkeley Phonology Lab Annual Report, 2011. p. 183-188.
KLUGE, D. C. Brazilian EFL learners' identification of word-final /m-n/: native/nonnative realizations and effect of visual cues. Tese (Doutorado em Letras/Inglês) -- Programa de Pós-Graduação em Inglês, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.
LILJENCRANTS, Johan; LINDBLOM, Bj¶rn. Numerical simulation of vowel quality systems: the role of perceptual contrast. Language 48.4, 1972.
AUTOR, AUTOR.
LINDBLOM, B. Explaining phonetic variation: A sketch of the H&H theory. In W.J. Hardcastle and A. Marchal (eds). Speech Production and Speech Modeling. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1990.
MACHRY DA SILVA, S. Aprendizagem fonológica e alofônica em L2: percepção e produção das vogais médias do português por falantes nativos do espanhol. Tese de Doutorado em Letras. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.
MCCARTHY, J.; PRINCE, A.. Faithfulness and reduplicative identity. In: Jill Beckman, Laura Walsh Dickey and Suzanne Urbanczyk (eds.). Papers in Optimality Theory. University of Massachusetts Occasional Papers, Amherst, Mass.: Graduate Linguistic Student Association, 1995.
OHALA, J. The listener as a source of sound change. In Masek, C.S., R.A. Hendrik, M. F. Miller (eds.). Papers from the Parasession on Language and Behavior: Chicago Linguistics Society. Chicago: CLS, 1981. p.178-203
OLIVEIRA, M. A.: A variação fonológica na perspectiva da linguagem como um sistema adaptativo complexo. In, MAGALHÃES, José (org) Linguística in Focus 10: Fonologia. Uberlândia, EDUFU, p. 11-35, 2014.
PEROZZO, R. V. Percepção de oclusivas não vozeadas sem soltura audível em codas finais do inglês (L2) por brasileiros: o papel do contexto fonético-fonológico, da instrução explícita e do nível de proficiência. Dissertação de Mestrado em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2013.
PRINCE, A.; SMOLENSKY, P. Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar. Cambridge, MA: MIT Press, 1993.
SANTOS, Giane Rodrigues dos. Percepção e produção das vogais médias do espanhol por falantes do português brasileiro. Tese (Doutorado em Letras), Universidade Católica de Pelotas, Pelotas, 2014.
SAPIR, E. La realite psychologique des phonemes. In Journal de Psychologie Normale et Pathologique 30, 1933. P. 247--265.
ZIMMER, M.C.; BITTENCOURT, H. R. Produção e percepção oral em L2: os processos de transferência do conhecimento grafo-fônico-fonológico do português brasileiro (L1) para o inglês (L2) e o desempenho em listening (L2). In Caderno de Estudos Linguísticos, Campinas, 50(1):29-43, 2008
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação
Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
