A poesia de Fiama Hasse Pais Brandão: o fio do tear de Penélope

Autori

DOI:

https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n1a17011

Parole chiave:

Poesia 61, poesia portuguesa contemporânea, poética, Fiama Hasse Pais Brandão.

Abstract

O conjunto de poemas reunidos em Visões mínimas (1968-1974), que integra Obra breve de Fiama Hasse Pais Brandão (1938-2007), é o corpus deste ensaio. O objetivo que se apresenta é a busca pela essência da poesia de Fiama, evidenciando determinados elementos que atravessam suas construções líricas formando sua poética particular. Regressar à sua poesia é aproximar-se da natureza mítica das coisas e do fundamento telúrico da escrita. Complementam as hipóteses levantadas neste texto ensaístico, ensaios sobre o fazer poético e suas características, de Mikel Dufrenne, Maurice Blanchot, Octavio Paz, Manuel Gusmão, Silvina Rodrigues Lopes e Sousa Dias, entre outros. Corroboram em aspectos temáticos e biográficos da poeta, ensaístas como Eduardo Lourenço, Eduardo do Prado Coelho, Rosa Maria Martelo, Jorge Fernandes Silveira e António Ramos Rosa.

Biografia autore

Gabriela Silva, Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e Missões, PNPD- Capes

Graduada em Letras, licenciatura plena em língua portuguesa e literaturas de língua portuguesa pela FAPA (Faculdades Porto-Alegrenses) em 2003; Especialista em Literatura Brasileira pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) em 2004; Especialista em Leitura: Teoria e Prática pela FAPA em 2005; Mestre em Teoria da Literatura, 2009; Doutora em Teoria da Literatura pela PUCRS em 2013.Realizou pós-doutorado com bolsa Capes de pós-doc na Universidade de Lisboa, Portugal, no Departamento de Estudos Comparatistas sob a supervisão da Prof. Dra. Helena Carvalhão Buescu com o projeto A novíssima Literatura Portuguesa: Novas identidades de Escrita. Atualmente é bolsista Capes -PNPD na Universidade Integrada do Alto Uruguai - URI em Literatura Comparada. Áreas de conhecimento: Literatura, Teoria da Literatura, Criação literária, Fundamentos da escrita criativa, Literatura  Portuguesa e as relações entre filosofia e literatura.

Riferimenti bibliografici

BERARDINELLI, Cleonice. “A poesia portuguesa do século XX. ” In.: Revista Letras da Universidade Federal do Paraná, nº26, 1977. Disponível em http://revistas.ufpr.br/letras/article/viewFile/19471/14770. Acesso em: 19 de março de 2018.

BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Tradução de Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.

BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Obra Breve. Lisboa: Assírio e Alvim, 2017.

CARVALHO, José G. Herculano. “Sobre a criação poética”. Revista Rumo, nº86, abril de 1964. In.: LOURENÇO, António Apolinário.; SILVESTRE, Osvaldo Manuel. Estudos literários em Portugal no século XX. Revista de Estudos Literários do Centro de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, nº1, 2011. Coimbra: Editora da Universidade de Coimbra, 2011.

COELHO, Eduardo Prado. Qualquer coisa que muda a escala do olhar. In.: O poema ensina a cair. Org. LAGES, Margarida. Lisboa: Imprensa nacional – Casa da Moeda, 2010.

CRUZ, Gastão. A poesia portuguesa hoje. Lisboa: Plátano Editora, 1973.

DIAS, Sousa. O que é poesia? Lisboa: Assírio e Alvim, 2014.

DUFRENNE, Mikel. O poético. Tradução de Luiz Arthur Nunes e Reasylvia Kroeff de Souza. Porto Alegre, RS: Editora do Globo, 1969.

GUSMÃO, Manuel. Tatuagem e palimpsesto – Da poesia em alguns poetas e poemas. Lisboa: Assírio e Alvim, 2010.

HELDER, Herberto. Photomaton & Vox. Rio de Janeiro: Tinta-da-China Brasil, 2017.

KLOBUCKA, Anna. O formato mulher – A emergência da autoria feminina na poesia portuguesa. Coimbra: Angelus Novus, 2009.

LOPES, Silvina Rodrigues. A estranheza-em-comum. São Paulo, SP: Lumme Editor, 2012.

______. Literatura, defesa do atrito. Belo Horizonte, MG: Chão da Feira, 2012.

LOURENÇO, Eduardo. Fiama ou o inelutável. In.: BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Obra Breve. Lisboa: Assírio e Alvim, 2017.

MARTELO, Rosa Maria. A forma informe – leituras de poesia. Lisboa: Assírio e Alvim,2010.

PAZ, Octavio. O arco e a lira. Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo,SP: Cosac Naify, 2012.

______. O labirinto da solidão. Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo, SP: Cosac Naify, 2014.

PESSOA, Fernando. Livro do desassossego. Rio de Janeiro: Tinta-da-china Brasil, 2013.

______. Obra poética. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1986.

ROSA, António Ramos. “O conceito de criação na poesia moderna – tópicos para um itinerário.” In.: Colóquio Letras, nº56, julho de 1980, p. 5-11. Disponível em http://coloquio.gulbenkian.pt/bib/sirius.exe/issueContentDisplay?n=56&p=5&o=p. Acesso em: 20 de março de 2018.

SARAIVA, Antonio José; LOPES, Oscar. História da literatura portuguesa. Porto: Porto Editora, s/d.

SILVEIRA, Jorge Fernandes da. Lápide e versão. Ensaios sobre Fiama Hasse Pais Brandão seguidos de Memorial da Pedra, Antologia Poética. Rio de Janeiro: Bruxedo, 2007.

______. O texto inteligente: memória e metáfora em Nerval e Fiama. In.: Colóquio/Letras. n. º 54, mar. 1980, p. 23-33. Disponível em http://coloquio.gulbenkian.pt/bib/sirius.exe/issueContentDisplay?n=54&p=23&o=p. Acesso em: 20 de março de 2018.

##submission.downloads##

Pubblicato

2018-06-11

Fascicolo

V. 20 N. 1 (2018): Fiama e seus pares: releituras, lápides e versões entre os poetas (des)de 60

Sezione

Artigos de Literatura

Licenza

Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação

Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.

Licença Creative Commons
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).