A canção folclórica em sua essência: uma análise etnomusicológica de duas canções populares tradicionais brasileiras
DOI:
https://doi.org/10.24206/lh.v8i1.47148Palavras-chave:
Popular. Tradicional. Etnomusicologia. Nacionalismo. Essência folclórica.Resumo
Investigou-se as origens e procedências principais de duas canções populares tradicionais brasileiras, a saber: o canto de Maracatu “Loanda” e a canção indígena “Natiô”, dos Paresis. Elas representam um panorama estilístico da música popular brasileira, seja ela urbana, rural ou feita pelos próprios nativos. Guardam, portanto, além de idiossincrasias de ordem estético-musical, características próprias de cada região e grupo étnico que as produziram. São fonte cultural que espelham a enorme profusão de cantos que o país continental produzira até os anos 1930, quando eclodiu no Brasil o Movimento Nacionalista, que buscava unificar as linguagens da Literatura, Música e Artes Plásticas em prol de uma totalidade artística que desvelasse os significados de Nacionalidade. As canções em questão foram reunidas e harmonizadas pelo compositor paraibano José Siqueira (1907-1985), e lançadas em disco em 1939. Nelas podemos ver retratos de diversos matizes do colorido nacional: música popular rural percussiva, ritualística indígena e religiosa afro-brasileira. Constituem peças de um quadro maior, onde podem ser observadas as diversas regiões brasileiras, num jogo etnomusicológico que parece querer traduzir a essência folclórica do nosso povo.
Referências
ALMEIDA, E. B.; SECCHI, N. A educação indígena no contexto cultural Paresí. Disponível em: http://www.ufmt.br/revista/arquivo/rev12/a_educacao_indigena.html. Acesso em: 23/08/2012.
ANDRADE, Mário de. Danças dramáticas do Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia, 2002.
ANDRADE, Oswald; CHALMERS, Vera Maria. Telefonema. Rio de Janeiro: Globo, 2007, p. 268-9.
BERND, Zilá. A questão da negritude. São Paulo: Brasiliense, 1984.
CAMÊU, Helza. Introdução ao estudo da música indígena brasileira. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura e Departamento de Assuntos Culturais, 1977.
CANOVA, Loiva. Os doces bárbaros: imagens dos índios Paresi no contexto da conquista portuguesa em Mato Grosso (1719-1757). Cuiabá: Universidade Federal do Mato Grosso, 2003.
CANOVA, Loiva. Os índios em Mato Grosso no governo de Antônio Rolim de Moura. Revista Eletrônica do Arquivo Público do Estado de São Paulo, n. 32, 2008.
CASCUDO, Luis da Câmara. Made in Africa: Pesquisas e notas. São Paulo: Global, 2002.
COSTA E SILVA, Alberto da. Lendas do índio brasileiro. Rio de Janeiro: Sinergia: Ediouro, 2009.
FERREIRA, Ascenso et al. Voz poética. Recife: Cepe, 1997.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Aurélio Século XXI – O dicionário da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
FONTE FILHO, Carlos da. Espetáculos populares de Pernambuco. Recife: Bagaço, 1999, p. 25.
FONTELES, Bené. Et al. Giluminosoa po.ética do ser: Gilberto Gil. São Paulo: Imprensa Oficial, 1999.
GALLET, Luciano. Estudos de folclore. Rio de Janeiro: Carlos Wehrs, 1934.
GIFFONI, Adriano. Música brasileira para contrabaixo. São Paulo: Irmãos Vitale, 1997.
GUARNIERI, Mozart Camargo. “Vamos Aluanda”. Ed. Fac similar. São Paulo: Theatro Municipal, 1936. 1 partitura (3 p.). Canto Coral.
GUERRA-PEIXE, César. Maracatus do Recife. São Paulo; Rio de Janeiro: Irmãos Vitale, 1980.
GUIMARÃES, Heitor Velasco Fernandes. Os índios na história do Brasil Republicano: o território étnicoindígena Paresí e o território indigenista Utiarity. [Trabalho apresentado em ANPUH_USP_2011 - Simpósio Temático 111: Os Índios e o Atlântico, São Paulo, 17-22 jul. 2011].
HEMMING, J. Ouro vermelho: A conquista dos índios brasileiros. Tradução de Carlos Eugênio Marcondes de Moura. São Paulo: Edusp, 2007.
MACIEL, L. A. A nação por um fio: caminhos, práticas e imagens da “Comissão Rondon”. Madrid: Universidade Pontifícia Comillas, 1998.
MARKMAN, Rejane. Música e simbolização: manguebeat: contracultura em versão cabocla. São Paulo: Annablume, 2007.
MOISÉS, Massaud. História da literatura brasileira: Modernismo (1922-atualidade). São Paulo: Cultrix, 2004.
NASCIMENTO, Milton. Missa dos Quilombos. São Paulo: Ariola, 1982.
PINHEIRO, Ângelo; PINHEIRO, Robson. Aruanda. Contagem: Casa dos Espíritos, 2011.
PINTO, E. Roquette. Rondônia. São Paulo: Nacional, 1938, p. 132-3.
SILVA, José Bento Rosa da. RECIFE – LUANDA: reaproximações históricas e culturais. Disponível em: http://www.slideshare.net/fmoes/recife-luanda-raproximacoes-historicas-e-culturais. Acesso em: 20/09/2021.
SIQUEIRA, José. Oito Canções Populares Brasileiras. Ed. fac-similar. Moscou: “Musika” Moskova, 1975. 1 partitura (28 p.). Canto e piano.
SOUZA, Marina de Mello. África e Brasil africano. São Paulo: Ática, 2007.
TAVARES, Hekel.; FERREIRA, Ascenso. Maracatús – três fragmentos. Ed. fac-similar. São Paulo: Irmãos Vitale, 1940. 1 partitura. (7 p.) Canto e piano.
TEIXEIRA, Flávio Weinstein. Intelectuais e Modernidade no Recife dos anos 1920. Saeculum, 1, p. 89-98, jul./dez. 1995.
TINHORÃO, José Ramos. A música popular no romance brasileiro. Vol. I: Séculos XVIII e XIX. São Paulo: 34, 2000.
VARGAS, Herom. Hibridismos musicais de Chico Science e Nação Zumbi. Cotia: Ateliê, 2007.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte:
a. Os autores detêm os direitos autorais dos artigos publicados; os autores são os únicos responsáveis pelo conteúdo dos trabalhos publicados; o trabalho publicado está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento da publicação desde que haja o reconhecimento de autoria e da publicação pela Revista LaborHistórico.
b. Em caso de uma segunda publicação, é obrigatório reconhecer a primeira publicação da Revista LaborHistórico.
c. Os autores podem publicar e distribuir seus trabalhos (por exemplo, em repositórios institucionais, sites e perfis pessoais) a qualquer momento, após o processo editorial da Revista LaborHistórico.
