“Creada a imagen y semejanza divina” Sobre Defensione delle donne (Alegato en defensa de las mujeres) de Agostino Strozzi

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v8i3.56304

Palabras clave:

Querella de las Mujeres. Escritores filóginos. Virtud femenina. Agostino Strozzi. Literatura italiana siglo XV.

Resumen

Uno de los asuntos preponderantes que se debaten en la Querella de las Mujeres, o, de hecho, el tema central de la polémica al menos en lo que al siglo XV se refiere, es la valía moral del sexo femenino y su intrínseca virtud. La valía moral, pero también espiritual y filosófica, venía determinada sobre todo por la figura de Eva, tradicionalmente adscrita a una imagen negativa de las mujeres. Quienes defienden al sexo femenino se basan en argumentos teológicos en sus escritos, pues se trata de argumentos fundamentales para mostrar la valía moral de las mujeres. En este artículo se describe y profundiza en la exposición de Agostino Strozzi (uno de los autores italianos filóginos más significativos de finales del siglo XV) en su obra Defensione delle donne (Alegato en defensa de las mujeres).

Biografía del autor/a

María Dolores Ramírez Almazán, Universidad de Sevilla

Profesora de la Universidad de Sevilla donde imparte docencia en la Facultad de Filología (Área de Italiano) y en el Máster de Estudios de Género y Desarrollo Profesional, investigadora del Grupo de Investigación Escritoras y escrituras, y traductora. Ha participado en los proyectos “Le donne e la Bibbia” y “Ausencias”, entre otros. En la actualidad participa en el Proyecto de Investigación I+D+I "MenforWomen" de la Universidad de Sevilla. Su línea de investigación está centrada en la italianística, especialmente en la literatura escritapormujeres y en la Querella de las Mujeres. Destacan, de entre sus trabajos más recientes, los recogidos en la Antisátira Menipea contra el lujo de las mujeres, El Monopolio del hombre. La Querella de las mujeres en Europa e Hispanoamérica y Encrucijadas en la cultura italiana.

Ana Vargas Martínez, Universidad Carlos III de Madrid

Profesora de la Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid (España), forma parte del Instituto de Estudios de Género de esta Universidad y del Consejo del Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense de Madrid. Tiene una amplia y dilatada trayectoria como investigadora y docente en Estudios de Género. En la actualidad participa en el Proyecto Internacional I+D+I “MenforWomen” de la Universidad de Sevilla. Sus líneas de investigación se centran en la Querella de las Mujeres, particularmente de la Baja Edad Media y Renacimiento, la participación femenina en los procesos políticos y culturales y las relaciones de Género en la Historia. Sus publicaciones pueden consultarse en Academia.edu.

Citas

ALLEN, Prudence. The Concept of Woman. I: The Aristotelian Revolution, 750 BC-AD 1250. Primera edición. Cambridge: Ed.William Eerdmans, 1997.

ALLEN, Prudence. The Concept of Woman. II: The Early Humanist Reformation (1250-1500). Primera edición. Michigan: Ed.William B. Eerdmans, 2002.

ARRIAGA FLÓREZ, Mercedes, CERRATO, Daniele, ROSAL NADALES, María, Poetas italianas de los siglos XIII y XIV en la Querella de las mujeres. Primera edición. Sevilla: Arcibel Editores, 2012.

ARRIAGA FLÓREZ, Mercedes; CERRATO, Daniele. La Querella de las mujeres en Italia. Una revisión bibliográfica. Revista Internacional de Pensamiento Político, I Época, vol. 16, p. 125-147, 2021.

BLAMIRES, Alcuin. The Case for Women in Medieval Culture. Primera edición. [Rempr. 2005]. Oxford and New York: Oxford University Press, 1997.

CONOR, Fany. Three Early Renaissance Tretraises on Women. Italian Studies, 11/1, p. 30-55, 1956.

CRUZ CRUZ, Juan. ¿Finalidad femenina de la creación? Antropología bajomedieval de la mujer. Anuario filosófico 26/3, p. 513-540, 1993.

D’ALVERNY, Marie-Thérèse. Comment les théologiens. et les philosophes voient la femme. Cahiers de Civilisation Médiévale, 20e année, p. 105-129, 1977.

DALY, Mary. Al di là di Dio Padre. Verso una filosofia della liberazione delle donne. Primera edición en Italiano. Roma: Editori Reuniti, 1990.

HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, M. Belén; BARTOLOTTA, Salvatore (Coord.) Monográfico “Escritores filóginos en la Querelle des femmes (Siglo XIV al XVI)”. Estudios Románicos, vol. 31, p. 13-168, 2022.

Isotta Nogarola, De pari aut impari Evae atque Adae peccato (1451), Edición original. Isotta Nogarola. ¿Quién pecó más, Adán o Eva?; Mercedes Arriaga Flórez (ed. lit.), Juan Aguilar González (trad.), Daniele Cerrato (col.). Primera edición Sevilla: Arcible, 2013.

JAMES, Carolyn. Margherita Cantelmo and the Worth of Women in Renaissance Italy. En: GREEN, Karen; MEWS, Constant J.(Ed.). Virtue Ethics for Women 1250–1500. London New York: Springer, 2011, p. 145-163. DOI 10.1007/978-94-007-0529-6.

JAMES, Carolyn J; KENT, Margherita Cantelmo and Agostino Strozzi: friendship's gifts and a portrait medal by Costanzo da Ferrara. I Tatti Studies in the Italian Renaissance , vol. 12, p. 85-115, 2009.

KING, Margaret L., Mujeres renacentistas. La búsqueda de un espacio. Primera edición edición en español. Madrid: Alianza, 1993.

KING, Margaret L.; RABIL Albert. Her Immaculate Hand. Selected Works by and about the Women Humanists of Quattrocento Italy. Primera edición. Binghamton, Nueva York: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1983.

KOLSKY, Stephen. The Ghost of Boccaccio. Writings on Famous Women in Renaissance Italy. (Late Medieval And Early Modern Studies, 7). Primera edición. Turnhout: Brepols, 2005.

MACLEAN, Ian. The Renaissance Notion of Woman: A Study in the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life. Cambridge: Cambridge Universtiy Press, 1980.

McLEOD, Glenda. Virtue and Venom. Catalogs of Women from Antiquity to the Renaissance. Primera edición. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1991.

STROZZA, Agostino. Trattato di amicizia. Agostino Strozza del secolo XVI. Venezia: Dalla tipografia di Alvisopoli, 1835.

STROZZI, Agostino. Dialogo di San Giuseppe e della Vergine Composto per il padre Don Agostino Strozzi Mantovano Canonico Regolare. Venezia: Nicolo de Nicolini da Sabio e Francesco Marcolini, 1805.

RAMÍREZ ALMAZÁN, M. Dolores, et alii (eds.), La Querella de las mujeres en Europa e Hispanoamérica. Primera edición. Sevilla: Arcibel, 2011.

RIUS GATELL, Rosa, Isotta Nogarola: una voz inquieta del Renacimiento. En: Fina BIRULÉS, Fina (Comp.). Filosofía y género. Identidades femeninas. Primera edición. Pamplona: Pamiela, 1992, p. 65-91.

RODRÍGUEZ MESA, Francisco José. Problemas en la editio prínceps del Perigynaecon de Mario Equicola. En: GARCÍA VALDÉS, Pablo y GORGOJO IGLESIAS, Raisa (eds.). Voces disidentes contra la misoginia: nuevas perspectivas desde la sociología, la literatura y el arte. Madrid: Dykinson, 2022. p. 363-378.

RODRÍGUEZ MESA, Francisco José. “Et sic feminis naturalis libertas aut legibus interdicta aut consuetudine intercisa”: La denuncia della situazione femminile nel Perigynaecon di Mario Equicola. Études romanes de Brno, v. 43, nº 2, p. 305-319, 2022

THOMASSET, Claude. La naturaleza de la mujer. En: DUBY, Georges; PERROT, Michelle (eds.), Historia de las mujeres en Occidente. Primera edición traducción en castellano vol. 2, Madrid: Taurus, 1992, p. 61-91.

VARGAS MARTÍNEZ, Ana. La Querella de las Mujeres en España. Tratados hispánicos en defensa de las mujeres (siglo XV). Primera edición. Madrid: Editorial Fundamentos, 2016.

ZIMMERMANN, Margarete. Vom Streit der Geschlechter. Die französische und italienische Querelle des Femmes des 15. bis 17. Jahrhunderts. En: BAAUMGÄRTEL, Bettina; NEYSTERS, Silvia (Eds.), Die Galerie der Starken Frauen. Regentinnen, Amazonen, Salondamen. Primera edición, München: Klinkhardt & Biermann, 1995, p. 14-33.

ZAMBRINI, Francesco (ed.), La defensione delle donne d’autore anonimo, Bologna: Presso Gaetano Romagnoli, 1876.

Descargas

Publicado

2022-12-31

Número

Vol. 8 Núm. 3 (2022): Voces masculinas en la Querella de las mujeres (siglos XIII-XVIII)

Sección

Artigos - Dossiê Temático

Licencia

El autor del texto enviado a la Revista LaborHistorico cede los derechos autorales a la Revista, en caso de que el texto sea publicado.  Sin embargo, los autores mantienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar publicamente el trabajo bajo la condición de hacer referencia a la Revista LaborHistórico.

Todos los trabajos se encuentran bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Los autores son los únicos responsables del contenido de los trabajos. Está prohibido el envío integral o parcial del texto ya publicado en la Revista a otras revistas.