O português falado em Nova Iguaçu: proposta de constituição de uma amostra de língua oral

Autores

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v5iEspecial.25359

Palavras-chave:

Amostra de fala, Entrevistas sociolinguísticas, Metodologia sociolinguística, Teoria da Variação, Nova Iguaçu.

Resumo

O Projeto Nova Iguaçu sob o viés da Sociolinguística pretendeu efetuar a organização de um grande banco de dados com entrevistas de língua oral coletadas entre informantes nativos do município de Nova Iguaçu, a fim de possibilitar pesquisas futuras no âmbito da Teoria da Variação e da Mudança e o diálogo com outros projetos estabelecidos no Estado do Rio de Janeiro. Desde os anos 70, a língua da capital do estado do Rio de Janeiro tem sido objeto de inúmeros estudos que levam em conta a perspectiva teórico-metodológica da Sociolinguística laboviana. Tal fato se deve, fundamentalmente, à existência de importantes bancos de dados que foram produzidos com base em tal cidade. São eles: o banco de dados do Projeto Norma Urbana Culta da cidade do Rio de Janeiro (NURC-RJ), o banco de dados do Projeto Censo da Variação linguística no estado do Rio de Janeiro e Programa de Estudos do Uso da Língua (CENSO-PEUL), e, mais recentemente, as amostras do Projeto bilateral Estudo comparado dos padrões de concordância em variedades africanas, brasileiras e europeias do português. Em relação às demais regiões do estado, diferentemente do que se observa na capital (cidade do Rio de Janeiro), constata-se a grande carência de bancos de dados organizados de acordo com a metodologia laboviana.

Biografia do Autor

Juliana Segadas Vianna, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Professora Adjunta do Departamento de Letras da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), no Instituto Multidisciplinar. Possui graduação em Português-Literaturas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2003), mestrado em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2006) e doutorado em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2011). Realizou pós-doutoramento na UFRJ, durante os anos de 2012-2013. Em praticamente toda a sua trajetória acadêmica, desde a Iniciação Científica ao Pós-doutoramento, contou com a parceria, orientação e supervisão da Professora Célia Lopes.

Referências

BRANDÃO, S. A Geografia Linguística no Brasil. São Paulo: Ática, 1991.

CHOMSKY, N. Aspects of the theory of syntax. Cambridge: MIT Press, 1965.

COAN, M.; FREITAG, R. Sociolinguística variacionista: pressupostos teórico-metodológicos e propostas de ensino. Domínios da Linguagem, v.4, no 2, 2º semestre, 2010. p. 173-194.

LABOV, W. The study of language in its social context. Studium Generale, no 23, 1970. p. 30-87.

LABOV, W. Sociolinguistics patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.

LABOV, W. The use of the present to explain the past. In: HEILMANN, L. (Org.), Proceedings of the 11th International Congress of Linguists. Bologna: Il Molino, 1975. p. 825-851.

LABOV, W. Building on empirical foundations. In: LEMANN, W; MALKIEL, Y. (Orgs). Perspectives on historical linguistics. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, 1982. p. 79-92.

LABOV, W. Some sociolinguistic principles. In: PAULSTON, C.; TUCKER, R. (Orgs.), Sociolinguistics: the essential readings. Massachusetts: Blackwell Publishing, 2003. p. 235-250

LUCCHESI, D. O conceito de transmissão linguística irregular e o processo de formação do Português do Brasil. In: RONCARATI, C.; ABRAÇADO, J. (Orgs.). Português brasileiro: contato linguístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2003. p. 272-284.

MARCUSCHI, L. A. Análise da conversação. São Paulo: Ática, 1986.

MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Editora Contexto, 2003.

OUSHIRO, L. Tratamento de dados com or para análises sociolinguísticas. In: FREITAG, R. (Org.). Metodologia de coleta e manipulação de dados em sociolinguística. São Paulo, Editora Blucher, 2014. p.129-172.

PAIVA, M. C.; DUARTE, M. E. (Orgs.). Mudança Linguística em Tempo Real. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 2003.

SCHERRE, M. Breve histórico do Programa de Estudos sobre o Uso da Língua. In: OLIVEIRA, G.; SCHERRE, M. (Orgs.). Padrões sociolinguísticos: análise de fenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996. p. 27-36.

SILVA, E. Bancos de dados sociolinguísticos em português. Revista Idioma, n. 29, 2016. p. 168-180.

VIANNA, J. Semelhanças e diferenças na implementação de a gente em variedades do português. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas). Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Empirical foundations for a theory of language change. In: LEHMANN, W.; MALKIEL, Y. (Orgs.). Directions for historical linguistics. Austin: University of Texas Press, 1968. p. 95-195.

Downloads

Arquivos adicionais

Publicado

25-06-2019

Edição

v. 5 (2019): Número Especial 1 - Uma homenagem à professora Célia Lopes

Seção

Artigos

Licença

Os autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte:

a. Os autores detêm os direitos autorais dos artigos publicados; os autores são os únicos responsáveis pelo conteúdo dos trabalhos publicados; o trabalho publicado está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento da publicação desde que haja o reconhecimento de autoria e da publicação pela Revista LaborHistórico.

b. Em caso de uma segunda publicação, é obrigatório reconhecer a primeira publicação da Revista LaborHistórico.

c. Os autores podem publicar e distribuir seus trabalhos (por exemplo, em repositórios institucionais, sites e perfis pessoais) a qualquer momento, após o processo editorial da Revista LaborHistórico.