A Osga e o Vendedor de Passados

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35520/mulemba.2020.v12n23a37179

Keywords:

O vendedor de passados, Agualusa, pós-colonial, bestiário, humanismo

Abstract

Este artigo apresenta uma leitura da obra O vendedor de passados, do angolano José Eduardo Agualusa, na composição de um bestiário das literaturas africanas de língua portuguesa que, ao privilegiar relações entre o humano e o animal, demanda deslocamentos epistemológicos para a abordagem da literatura pós-colonial. A investigação sobre os limites do humano e de suas premissas é submetida à ironia do narrador que inverte, desvia e fratura os paradigmas do pensamento cartesiano, funcionando com um operador desconstrucionista do humanismo tal como tem sido edificado pelo ocidente. Neste romance, percursos e traumas problematizam a divisão da realidade animal, numa poética em que a metáfora animal se dirige a dimensões múltiplas da linguagem como invenção de novos mundos, cujo abrigo encontra-se na própria literatura, numa biblioteca que constitui imaginários, do narrador e das personagens.

Author Biography

Vera Lucia da Rocha Maquêa, UNEMAT - Universidade do Estado do Mato Grosso

Atua no Curso de Licenciatura em Letras - UNEMAT; nos cursos de pós-graduação stricto sensu Mestrado Profissional -PROFLetras UNEMAT e no Programa de Pós-graduação em estudos literários -PPGEL -UNEMAT


Doutora em Letras (Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) pela Universidade de São Paulo (2007). Realizou estágio de doutorado na Universidade de Lisboa (2006) e de Pós-doutorado na Université Sorbonne-Nouvelle - Paris 3 (2010-2011). Atualmente é professora Adjunta da Universidade do Estado de Mato Grosso)

References

Referências

AGAMBEN, Giorgio. O aberto: O homem e o animal. Trad. Pedro Mendes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.

___. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Chapecó - SC: Argos, 2009.

AGUALUSA. J.E. A sociedade dos sonhadores involuntários. Lisboa. Quetzal Editores, 2017.

___. O vendedor de passados. 3.ed. Rio de Janeiro: Gryphus, 2015.

___. Teoria geral do esquecimento. Rio de janeiro: Foz Editora, 2012.

BORGES, Jorge Luis (Avec la collaboration de Margarita Guerrero). Le livre des êtres imaginaires. Paris : Gallimard, 2011.

COETZEE, J.M. A vida dos animais. Trad. José Rubens Siqueira. São Paulo: Cia das Letras, 2002.

___. Desonra. Trad. José Rubens Siqueira. São Paulo: Cia das Letras, 2000.

___. Elizabeth Costello: oito palestras. Trad. José Rubens Siqueira. São Paulo: Cia das Letras, 2004.

COUTO, Mia. Antes de nascer o mundo. São Paulo: Cia das Letras, 2009.

___. Vozes anoitecidas. Lisboa: Caminho, 1987.

DERRIDA, Jacques. O animal que logo sou. Tradução Fábio Landa. São Paulo: Editora UNESP, 2002.

FONTENAY, Elisabeth de. « Un abécédaire ». In : BIRNBAUM, Jean (org.). Qui sont les animaux? Paris: Gallimard, 2010.

LEITE, A. M.; OWEN, H.; CHAVES, R.; APA, L. Nação e narrativa pós-colonial I : Angola e Moçambique – ensaios. Lisboa: Colibri, 2012.

LODGE, David. A arte da ficção. Trad. Guilherme da Silva Braga. Porto Alegre: L&PM Editores, 2009.

MBEMBE, Achille. “O direito universal à respiração”. In: Buala.org. Acessado em 30/07/2020 https://www.buala.org/pt/etiquetas/respirar

MUKASONGA, Scholastique. Baratas. Trad. Elisa Nazarian. São Paulo: Editora Nós, 2018.

Downloads

Published

2021-05-21

Issue

Vol. 12 No. 23 (2020): O bestiário nas Literaturas Africanas

Section

Dossier

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).