Campos de reeducación en Mozambique: la ficcionalización de la historia en ‘Campo de trânsito'

Resumen

En Campo de Trânsito (2007), del autor mozambiqueño João Paulo Borges Coelho, observamos la ficción de los factos y abusos vividos en los temidos campos de la reeducación, que fueron institucionalizados en el período de pos independencia por el Estado mozambiqueño con el objetivo de retirar de la misma sociedad aquellos que no estuviesen listos para componer los cuadros de la nueva nación. Estos individuos eran reeducados hasta que se convirtiesen en ciudadanos productivos alineados al modelo de gobierno de orientación socialista marxista-leninista. Nuestro texto parte de la obra ficcional para la historia de Mozambique y rastrea los abusos contra los ciudadanos, tales como la negación de los derechos fundamentales del ser humano, cercenamiento de la libertad de buena parcela de civiles, el miedo, la implantación de un régimen totalitario. A partir de lo que denominaran “Operación limpieza”, lo ideal de libertad para todo lo que fue defendido en las luchas anticoloniales fue postergado, dando vez a una nación medrosa, asustada con el fantasma de los dichos campos de reeducación. La cuestión de la memoria es resaltada por los cuadros sociales traspuestos al texto ficcional, que reflexiona a partir del pasado histórico el tiempo presente postcolonial.