“Bissau é um enigma, Guiné um mistério”: a questão da identidade guineense em No fundo do Canto, de Odete Semedo

Autores/as

  • Sara Elizabeth Martins Ferreira Silva Pinto

Palabras clave:

Odete Semedo, literatura guineense, identidades

Resumen

O presente artigo pretende a análise da questão da identidade guineense na obra “No fundo do Canto”, de Odete Semedo, publicada em 2007, de maneira a identificar como a identidade é construída pela autora, considerando as marcas de um passado colonial e o terror vivenciado na Guerra Civil de Guiné-Bissau; o desafio de existir em um espaço híbrido em que entram em conflito valores que remetem à ancestralidade da cultura tradicional e, também, valores que remetem à cultura do colonizador. Através do estudo da poesia de Odete Semedo, consideramos possível vislumbrar novas perspectivas de existência/resistência. Além disso, o estudo da literatura africana de língua portuguesa é de grande valia para a efetivação da Lei 10.639/2003, uma vez que, através da poética de uma voz feminina ativa e comprometida, nos será possível dialogar e construir conhecimento significativo sobre matrizes africanas, ao nos debruçarmos sobre a história contada, cantada, a partir da ótica protagonista guineense.

Citas

AUGEL, Moema Parente. O desafio do escombro: nação, identidades e pós- colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond, 2007a.

AUGEL, Moema Parente. Literatura e Inclusão: o papel dos escritores guineenses no empenho contra a invisibilidade. Via Atlântica, [S. l.], v. 1, n. 12, p. 47-66, 2007b. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/50081. Acesso em: 15 jul. 2022.

BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cultrix, 1977.

CABRAL, Heuler Costa. Expressão cultural nos provérbios tradicionaisda Guiné-Bissau: sabedoria e lições de vida. Revista África e Africanidades. n. 30, maio 2019. Disponível em: http://africaeafricanidades.com.br/documentos/0010052019.pdf

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras. 27. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2015.

DUARTE, Constância Lima; NUNES, Isabella Rosado (orgs). Escrevivência: a escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. ilustrações Goya Lopes. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020.

FONSECA, M. N. S.; MOREIRA, T. T. Panorama das literaturas africanas de língua portuguesa. Cadernos CESPUC de Pesquisa Série Ensaios, n. 16, p. 13-72, 11 maio 2017. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/cadernoscespuc/article/view/14767/11446.

MARTINS, Leda. “Performances do tempo espiralar”. In: Ravetti, Graciela; Arbex, Márcia (org.). Performances, exílios, fronteiras: Errâncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: FALE/UFMG/Pós-Lit, 2002.

Martins, Leda Maria. Performances do tempo espiralar, poéticas do corpo-tela. Editora Cobogó. 2021.

HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. 11 ed. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2006.

HALL, Stuart. Quem precisa de identidade? In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Trad. de Tomaz Tadeu da Silva. Petrópolis: Vozes, 2009, p. 103-133.

SEMEDO, Odete Costa. No fundo do canto. Belo Horizonte: Nandyala, 2007.

SEMEDO, Odete. Entrevista com Odete Semedo. [Entrevista concedida a] Wellington Marçal. Caletroscópio, Mariana: v. 10, n. 1. Dossiê: Tecendo memórias, preservando heranças, iluminando caminhos: vozes femininas nas Literaturas Africanas em Língua Portuguesa. p. 196-207, 28 ago. 2022. Disponível em: https://periodicos.ufop.br/caletroscopio/article/view/5819/4364

PERRONE-MOISÉS, Leyla. Mutações da literatura no século XXI. São Paulo:

Companhia das Letras, 2016.

PERRONE-MOISÉS, Leyla. A criação do texto literário. In.: PERRONE-MOISÉS, Leyla. Flores na escrivaninha. São Paulo: Companhia das Letras, 1990, p. 100 – 110.

TV PUC-Rio: A “escrevivência” na literatura feminina de Conceição Evaristo. 1 vídeo 14min 58 seg TV PUC-Rio. Publicado em: 16 de mai. de 2017. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=z8C5ONvDoU8

Publicado

2023-12-31