A pesquisa em Tete como ponte entre os ofícios de historiador e escritor
DOI :
https://doi.org/10.35520/mulemba.2018.v10n18a15363Mots-clés :
História, Literatura, Tete.Résumé
O presente texto aponta as possíveis interseções existentes entre o trabalho do historiador João Paulo Borges Coelho, em especial as pesquisas realizadas na província de Tete que culminaram em sua tese doutoral sobre os processos de deslocamento forçado na província, e sua primeira obra ficcional, As Duas Sombras do Rio (2003), ambientada na mesma região. Neste sentido, argumenta-se que a consistência dos dados históricos por ele recolhidos, atravessado por um desejo incontido de experimentar a escrita, ou de reinventar/recontar histórias outras, de forma mais intuitiva e abrangente, tenha impulsionado seu projeto literário.
Références
BA KA KHOSA, Ungulani. Choriro. Maputo: Editora Alcance 2009.
CAN, Nazir A. Da filologia da guerra à divisão do “eu” feminino em As Duas Sombras do Rio, de João Paulo Borges Coelho. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 23, p. 77-89, 2013
FERNANDES, Carlos. Intelectuais orgânicos e legitimação do estado no Moçambique pós-independência: o caso do centro de estudos africanos (1975-1985). Afro-Ásia, 48 (2013), 11-44
GALLO, Fernanda B.G.. Andando à procura dessa vida: Dinâmicas de deslocamento na província de Tete-Moçambique, do colonialismo tardio à mineradora Vale. Tese de doutorado em Antropologia social -- UNICAMP, 2017
GANHÃO, Fernando. Problemas e prioridades na formação em ciências sociais. Estudos Moçambicanos no.4, 1983, p. 5-17.
COELHO, João Paulo Borges. A ‘Primeira Frente' de Tete e o Malawi', in Arquivo, no.15, Abril de 1994, pp. 43-107.
________________________. Início da Luta Armada em Tete, 1968-1969: A Primeira Fase da Guerra e a Reacção Colonial, Maputo: AHM, Colecção Estudos, 1989.
________________________. Tete, 1900-1926: O Estabelecimento de uma Reserva de Mão-de-Obra", in Arquivo, no.10, Outubro de 1991, pp. 103-132.
________________________. Entrevista com Celestino de Sousa: A actividade da Frelimo em Tete, 1964-1967", in Arquivo, no.10, Outubro de 1991, pp. 133-168.
________________________. As fronteiras entre história e ficção. Mulemba. Rio de Janeiro: UFRJ, V.1, n. 8, pp. 6 -7 . jan./ jul. 2013
________________________. Protected Villages and Communal Villages in the Mozambican Province of Tete (1968-1982): A History of State Resettlement Policies, Development and War. Tese de PhD, Universidade de Bradford. Departamento de Estudos Económicos e Sociais, 1993.
________________________. As duas Sombras do Rio. Lisboa: Editora Outras Margens, 2003.
________________________. Abrir a fábula: Questões da política do passado em Moçambique. Revista Crítica de Ciências Sociais, 106, 2015.
________________________. Memória dos dias moçambicanos de Ruth First. Comunicação apresentada no Colóquio Moçambique no Contexto da África Austral e os Desafios do Presente: Repensando as Ciências Sociais. Maputo (mimeo), 2007
________________________ Discurso proferido quando da recepção do Prêmio Leya, em 04 de março de 2010 em Maputo. Disponível em http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2010/03/jo%C3%A3o-paulo-borges-coelho-recebe-pr%C3%A9mio-leya.html. Acessado em 25/01/2018
KUYERI, R.M. História Social da Guerra em Tete. Artigo não publicado. Universidade Eduardo Mondlane, 1994.
LABAN, Michel. Encontro com os escritores Ana Mafalda Leite e João Paulo Borges. In: GALVES, C. GARMES, H., RIBEIRO, F. África-Brasil: Caminhos da Língua Portuguesa. Campinas: Editora da Unicamp, 2009
NEWITT, Malyn. História de Moçambique. Editor: Publicações Europa-América,1997.
PÉLISSIER, René. História de Moçambique. Formação e oposição: 1854-1918. Lisboa: Estampa, v. 1, 2000.
POLLAK Michael. Memória, Esquecimento, Silencio. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 3, 1989, p. 3-15.
RODRIGUES, Eugênia. As donas de prazos do Zambeze. Políticas imperiais e estratégias
locais. In: PEREIRA, Magnus R. de Mello; SANTOS, Antonio Cesar de Almeida; ANDREAZZA, Maria Luiz & NADALIN, Sergio Odilon (eds.). VI Jornada Setecentista: Conferências e comunicações. Curitiba: Aos Quatro Ventos/Cedop, 2006, pp. 15-34.
SAMPAIO, Cristina. O Zumbo: um problema de “direitos históricos” na delimitação da fronteira - Cristina Sampaio. Africana Studia, Nº 9, 2006, Edição do Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto (CEAUP)
SANTOS, Ana Patrícia Peixinho Vicente. Entrevista a João Paulo Borges Coelho Navegações, v. 4, n. 1, p. 107-109, jan./jun. 2011
SEIBERT, Gerhard The vagaries of violence and power in post-colonial Mozambique. In: ABBINK, J. et al. (eds.). Rethinking resistance: revolt and violence in African history. Leiden, Brill, 2003, pp. 253-276.
WIESER, Doris. “A língua é a própria carne do pensamento”. Entrevista a João Paulo Borges Coelho. Cadernos de Estudos Africanos. julho-dezembro de 2016, n.32, pp.145-172
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
