Dançar para me tornar sujeito: como as pessoas migrantes se fortalecem a partir de práticas culturais

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.58786/rbed.2024.v3.n5.63895

Resumen

O presente artigo surge a partir da minha pesquisa do ser migrante e as reflexões suscitadas pela videoarte Você quer saber mais de mim?, trabalho da minha autoria, feito em 2023, utilizando registros de uma apresentação em São Paulo do coletivo de danças colombianas Prende la vela, do qual faço parte desde 2018. Considerando a perspectiva e a agência do sujeito, é possível enxergar a experiência da dança como uma oportunidade de manifestação da identidade cultural, um lugar potente não apenas de visibilidade e preservação de memória, mas também de resistência e reafirmação cultural. No caso das pessoas migrantes, isso se torna essencial quando se leva em conta as diversas formas de silenciamento às quais somos submetidos ao considerar as condições dos nossos direitos civis, políticos, econômicos e sociais no Brasil. 

Biografía del autor/a

Nilen Cohen, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil

Migrante colombiana, artista, tradutora e produtora cultural. Cursa mestrado em Artes da Cena pelo PPGAC/ECO/UFRJ e é integrante do NEP - Núcleo Experimental de Per- formance. Especializou-se em Gestão de Projetos Culturais pelo CELACC/USP (2014) e possui graduação em Artes Visuais pela USP (2019) e em Linguagens e Estudos Socio- culturais pela Universidad de los Andes (Bogotá, Colômbia - 2011). É idealizadora e uma das coordenadoras do coletivo de danças colombianas Prende la vela e do projeto de mapeamento ¡Oye Carioca!, que contou com o financiamento do Edital FOCA 2022 da Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro.

Citas

ALCOFF, Linda. The problem of speaking for others, Cultural Critique, n. 20

(Winter, 199l-1992), 5-32. Disponível em: <https://blogs.baruch.cuny.edu/digitalcombishop/files/2016/03/AlcoffProblemSpeakingForOthers.pdf>. Acesso em jan/2024.

BONA, Dènétem Touam. Cosmopoéticas do Refúgio. Florianópolis: Cultura e Barbárie Editora, 2020, p. 46.

CANCLINI, Néstor García. Culturas Híbridas. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2019.

CLETO, Juliana. Implicações do direito ao voto aos imigrantes: ameaça à soberania nacional ou efetivação de um direito fundamental?. Revista brasileira de políticas públicas. v.5, n.3, jul-dez/2015. Disponível em: <https://www.publicacoes.uniceub.br/RBPP/article/view/3491>. Acesso em jan/2024.

COHEN, Nilen. Você quer saber mais de mim?. Vimeo, dez/2023. Disponível em: <https://vimeo.com/886850437>. Acesso em dez/2023.

DE LIMA, Marcelo. Um imigrante iguala-se realmente a um cidadão nacional, em direitos civis, políticos, econômicos e sociais? O direito comparado: modelos brasileiro e europeu. Revista de Informação Legislativa. a. 49, n.193, jan-mar/2012. Disponível em: <https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/496573/000940665.pdf?sequence=1&isAllowed=y>. Acesso em dez/2023.

KILOMBRA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.

KRAUSS, Rosalind. A escultura no campo ampliado. Revista Arte & Ensaios. v.17, n.17, abr/2022. Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/ae/article/view/52118>. Acesso em dez/2023.

MACEDO, Vanessa. O autodepoimento na cena como prática feminista. In Souza. Marco & Carvalho Carla (org). Arte e Estética na Educação: corpos plurais. Curitiba, CRV, 2022. p. 39-53.

RIBEIRO, Djamila. Lugar de Fala. São Paulo: Editora Jandaíra, 2019.

TOURINHO, Lígia; MITKIEWCZ, Luciana. Bonecas Quebradas. Rio de Janeiro: Azougue, 2016.

TURRIAGO, Anamaría Vargas. Bailar es nuestra revolución”: dança e cultura popular em um coletivo de jovens imigrantes em São Paulo. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022. Disponível em: <https://tede.pucsp.br/handle/handle/27819>. Acesso em dez/2023.

Descargas

Publicado

2024-10-18

Cómo citar

COHEN, Nilen. Dançar para me tornar sujeito: como as pessoas migrantes se fortalecem a partir de práticas culturais. Revista Brasileira de Estudos em Dança, [S. l.], v. 3, n. 5, p. 283–298, 2024. DOI: 10.58786/rbed.2024.v3.n5.63895. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/rbed/article/view/63895. Acesso em: 3 dic. 2024.

Número

Vol. 3 Núm. 5 (2024): Dossiê: Dança e Política

Sección

Artigos

Licencia

As pessoas autoras que publicarem na Revista Brasileira de Estudos em Dança são os responsáveis pelo conteúdo dos artigos assinados e retém os direitos autorais. Concedem à revista o direito de primeira publicação com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial  4.0 (Open Archives Iniciative - OAI). Esse recurso, utilizado para periódicos de acesso aberto, permite o compartilhamento do trabalho para fins não comerciais com reconhecimento da autoria. Caso o texto venha a ser publicado posteriormente em outro veículo, a pessoa autora deverá informar que o mesmo foi originalmente publicado como artigo na Revista Brasileira de Estudos em Dança. Assim sendo, ainda que a revista seja detentora da primeira publicação, é reservado às pessoas autoras o direito de publicar seus trabalhos em repositórios institucionais ou em suas páginas pessoais, mesmo que o processo editorial não tenha sido finalizado. 

É reservado à revista o direito de realizar alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical visando manter o padrão de língua, respeitando-se, porém, o estilo autoral.