Linguistics, teaching and the portuguese teacher perspective: a first look

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31513/linguistica.2021.v17n2a48293

Keywords:

linguistics and teaching, pedagogical linguistics, teaching and learning of portuguese, PL1. PL2.

Abstract

For at least 20 years, theoretical linguists have discussed the need for interaction between the findings of formal research and language teaching (cf. MOURA NEVES, 2003; VIEIRA; BRANDÃO, 2007, OLIVEIRA; QUAREZEMIN, 2016; PILATI, 2017; MAIA, 2019; GUESSER; RECH, 2020, among others). However, analysis of teaching materials for Portuguese as a first language (PL1) and as a second language (PL2) (cf. CALINDRO, 2019; CALINDRO; RODRIGUES, 2021, in press) reveals that this interaction has not been achieved. Furthermore, results obtained by Brazilian students in international tests, such as Pisa, have not been satisfactory. Given the decisive role of the classroom teacher in determining student’s learning experiences and outcomes, we conducted a survey and thematic analysis of (PL1 and PL2) teacher perspectives on teaching and learning in the Portuguese language classroom, focusing on teachers’ pedagogical needs, subject knowledge, and the evaluation of teaching materials available to them. The study was undertaken by means of a questionnaire that used a Likert scale to measure teachers’ perspectives. A first analysis of the results reveals that teachers are aware of some perspectives that linguistics can offer, such as the importance of valuing all varieties of a language. However, in other aspects, such as the notion of grammar as distinct from its conceptualisation as a standard norm, insight from linguistics does not seem to have reached our study’s participants. Therefore, this article makes an important contribution to the reflective practice of linguists concerned with the efficient dissemination of their research results, so that they can influence pedagogical choices benefitting teachers and students alike.

Author Biographies

Ana Regina Calindro, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Professora adjunta do Departamento de Linguística e Filologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) desde agosto de 2018. Membro do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFRJ (POSLING) desde de 2019. Foi professora visitante no Departamento de Línguas Modernas da Universidade de Birmingham em 2019. Atuou como professora adjunta de Língua Portuguesa na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (2016 a 2018). Possui bacharelado em Linguística e bacharelado / licenciatura em Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP) (2006), mestrado em Filologia e Língua Portuguesa pela USP (2009), doutorado em Filologia e Língua Portuguesa pela USP (2015), com período sanduíche na Universidade de Cambridge (2014/2015). Realizou um estágio de pós-doutorado em linguística na Unicamp (2016). Realizou uma visita de capacitação na Universidade de Cambridge, em janeiro de 2022, através do Capes-Print. Tem experiência na área de Linguística, Língua Portuguesa e Línguas Românicas com ênfase em teoria e análise linguística, análise linguística de línguas indígenas brasileiras, sintaxe, sintaxe diacrônica, linguística histórica, variação e mudança linguística, linguística computacional, interface entre teoria linguística e ensino, ensino de línguas estrangeiras, ensino de gramática do português e português como segunda língua

Alice Corr, University of Birmingham (UK)

I am a Lecturer in Modern Languages specialising in the linguistics (especially morphosyntax) and dialectology of the Ibero-Romance language family (Spanish, Portuguese, Galician, Catalan and other lesser-known languages such as Asturian, Aragonese, Aranese, Ladino/Judaeo-Spanish, Leonese, Mirandese and Mozarabic). Before coming to Birmingham in 2017, I was a Research Fellow at Pembroke College, Cambridge and a Bye-Fellow at Magdalene College, Cambridge. I have also held temporary lectureship positions in Spanish Linguistics at the University of Oxford and Queen Mary, University of London.

Published

2021-06-21