UM OLHAR VARIACIONISTA SOBRE O APAGAMENTO DA DENTAL /D/ NO MORFEMA DE GERÚNDIO EM ALAGOAS E PIAUÍ A PARTIR DE DADOS DO ALIB

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n2a16487

Keywords:

Apagamento. Gerúndio. Sociolinguística Variacionista. Atlas Linguístico do Brasil.

Abstract

Esta pesquisa trata do apagamento de /d/ no morfema de gerúndio “ndo”, como em dormindo ~ dormino, remando ~ remano, botando ~ botano, a partir de dados do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) sob o prisma da Sociolinguística Variacionista. O objetivo desta pesquisa é verificar a atuação de fatores extralinguísticos (sexo, faixa etária, localidade e tipo de questionário) e um fator linguístico (vogal temática) sobre a regra. Para este trabalho, selecionamos 36 informantes (20 de Alagoas e 16 do Piauí), estratificados de acordo com o sexo (masculino e feminino), a faixa etária (I - 18 a 30 anos e II - 45 a 60 anos) e a localidade (Arapiraca, Maceió, Santana do Ipanema, União dos Palmares, Canto do Buriti, Corrente, Picos, Piripiri, Teresina). O programa Goldvarb X selecionou as variáveis sexo e tipo de discurso como relevantes para o estado do Piauí e as variáveis sexo, faixa etária e tipo de discurso como importantes para o estado de Alagoas. Os dois estados pesquisados comportaram-se como antagonistas no apagamento de /d/ no morfema de gerúndio.

Palavras-chave: Apagamento. Gerúndio. Sociolinguística Variacionista. Atlas Linguístico do Brasil.

Author Biographies

Cassio Murilio Alves de Lavor, Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada - PosLA da Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Mestrando em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará - UECE e graduação em LETRAS LICENCIATURA pela mesma universidade (2014). Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Linguística.

Aluiza Alves de Araújo, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Doutora e mestre em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Graduada em Letras pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). Professora adjunta K da graduação em Letras e do curso de Pós-Graduação em Linguística Aplicada (PosLA) do Centro de Humanidades (CH) da UECE. Atua na área de Letras com ênfase em Linguística, Sociolinguística e Dialetologia. É coordenadora do projeto Retratos sociolinguísticos de aspectos fonológicos, morfológicos e sintáticos do falar de Fortaleza -- CE.

Rakel Beserra de Macedo Viana, Universidade Estadual do Ceará

Mestranda em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará (início 2017), Graduada em Letras Português/Inglês pela mesma instituição na Faculdade de Filosofia Dom Aureliano Matos - UECE/FAFIDAM (2007). Especialista em Gestão Educacional (2009) e em Ensino de Língua Inglesa (2012). Tem experiência no Ensino Básico com desenvolvimento de Projetos de Leitura e Escrita e em Educação à Distância.

References

ARAÚJO, Aluiza Alves de; ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de. Uma fotografia sociolinguística da redução de gerúndio com base nos dados do Atlas Linguístico do Brasil. Revista (Con)textos Linguísticos. Espírito Santo, v. 10, p. 8-23, 2016a. Disponível em: <http://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/13700>. Acesso em: 19 ago. 2017.

______. O apagamento de /d/ no morfema de gerúndio nas capitais brasileiras a partir dos dados do Atlas Linguístico do Brasil. Confluência, Rio de Janeiro, n. 50, p. 9-30, 2016b. Disponível em: <http://llp.bibliopolis.info/confluencia/rc/index.php/rc/article/view/102>. Acesso em: 05 jun. 2017.

______; PEREIRA, Maria Lidiane de Sousa; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. A redução do gerúndio no Atlas do Centro-Oeste Potiguar sob a ótica variacionista. Revista de Letras Norteamentos, Sinop, v. 10, n. 22, p. 46-61, jul./dez. 2017. Disponível em: <http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/norteamentos/article/view/2437>. Acesso em: 07 ago. 2017.

______; SILVA, Francisco Geilson Rocha da; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. A supressão do gerúndio no Atlas Linguístico do Mato Grosso do Sul: uma fotografia variacionista. Caderno Seminal Digital, Rio de Janeiro, ano 21, v. 1, n. 24, p. 149-172, jul./dez. 2015. Disponível em: <http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/cadernoseminal/article/view/16948>. Acesso em: 30 jan. 2018.

_____; ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. A redução do gerúndio no Atlas Linguístico do Pará: uma abordagem variacionista. Caderno Seminal Digital, Rio de Janeiro, ano 22, v. 1, n. 26, p. 2-21, jul./dez. 2016. Disponível em: . Acesso em: 30 jan. 2018.

BAGNO, Marcos. A língua de Eulália: novela sociolinguística. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2000.

BEVILÁQUA, Kayron Campos. Appendix Probi e variação linguística no Português Brasileiro. Revista Versalete, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 30-45, jan./jun. 2014. Disponível em: . Acesso em: 10 jan. 2018.

CARDOSO, Susana Alice. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

______; MOTA, Jacyra Andrade. Projeto Atlas Linguístico do Brasil: antecedentes e estágio atual. Alfa, São Paulo, v. 56, n. 3, p. 855-870, 2012. Disponível em: <https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4924/4364 >. Acesso em: 19 ago. 2017.

COSTA, Geisa Borges da. Reflexos pedagógicos da simplificação do gerúndio em estudantes do ensino fundamental. Letra Magna (Online), [S.l.], ano 5, n. 11, p. 1-22, 2009. Disponível em: <http://www.letramagna.com/relativapb.pdf>. Acesso em: 05 nov. 2018.

FERREIRA, Josielen. Salvani; TENANI Luciene Ester; GONÇALVES, S. C. L. O morfema de gerúndio "ndo" no português brasileiro: análise fonológica e sociolinguística. Letras & Letras, Uberlândia, v. 28, n. 1, p. 167-188, 2012. Disponível em: . Acesso em: 9 jan. 2018.

GUY, Gregory Rui; ZILLES, Ana Maria Stahl. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre, Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].

______. Principles of linguistic change: social factors. v. 2. Oxford: Blackwell, 2001.

______. The social stratification of English in New York City. 2. ed. United Kingdon: Cambridge University Press, 2006 [1966].

LONDOÑO, Rafael Areiza; IDÁRRAGA, Luís Enrique Tabares. Las variables sociales y su relación com el uso de la lengua. Revista de Ciencias Humanas Lieratura y Linguística, UTP, Colômbia, n. 32, p. 49-67, 2004. Disponível em: <http://revistas.utp.edu.co/index.php/chumanas/article/view/915>. Acesso em: 7 fev. 2018.

MARTINS, Iara Ferreira de Melo. Influências das restrições sociais e linguísticas do apagamento da oclusiva dental /d/ no grupo “ndo” na fala pessoense. In: MOURA, Denilda. (Org.). Os múltiplos usos da língua. Maceió: EdUfal, 1999. p. 498-502.

______; BUENO, Elza Sabino da Silva. Estudo do gerúndio –a transformação de [nd] em [n] no português falado na região de fronteira. Sociodialeto (Online), [S.l.], v.1, p. 1-24, 2011. Disponível em: . Acesso em: 8 jan. 2018.

MOTA, Jacyra Andrade; CARDOSO, Suzana Alice Marcelino. A construção de um Atlas Linguístico do Brasil: o percurso do ALiB. Signum: Estudos da Linguagem, Londrina, v. 12, n. 1, p. 237-256, jul. 2009. Disponível em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/viewFile/4243/4603>. Acesso em: 15 fev. 2018.

MONTEIRO, José Lemos. Para compreender Labov. Petrópolis: Vozes, 2000.

NASCIMENTO, Katiana Rozy Santos do; ARAÚJO, Aluiza Alves de; CARVALHO, Wilson Junior. de A. A redução do gerúndio no falar popular de Fortaleza: um olhar variacionista. Veredas. Juiz de Fora, v.2.p. 398-413. 2013. Disponível em: <http://www.ufjf.br/revistaveredas/files/2014/04/21%C2%BA-ARTIGO.pdf>. Acesso em: 9 jan. 2018.

SANKOFF, David; TAGLIAMONTE, Sali A.; SMITH, Eric. Goldvarb X: a variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics. University of Toronto, 2005. Software. Disponível em: <http://individual.utoronto.ca/tagliamonte/goldvarb.htm>. Acesso em: 10 jun. 2017.

SCHERRE, Maria Marta Pereira. Introdução ao Pacote VARBRUL para microcomputadores. Brasília: UnB, 1993.

SOUZA, Lorena Nascimento de; MOTA, Jacyra Andrade. A ausência do “d” no gerúndio com base nos inquéritos experimentais do projeto ALiB. Hyperion, n. 7, não paginado, 2004. Disponível em: <https://portalseer.ufba.br/index.php/revistahyperion/issue/viewIssue/1257/143>. Acesso em: 05 nov. 2018.

WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].

Downloads

Additional Files

Published

2018-12-28

Issue

Vol. 20 No. 2 (2018): Aspectos Fonético-Fonológicos do Português: Teoria e Análise

Section

Language Articles

License

Copyright transfer -- Authorization to publication

If the submitted article is approved for publication, it is already agreed that the author authorizes UFRJ to reproduce it and publish it in Diadorim: revista de estudos linguísticos e literários, the terms "reproduction" and "publication" being understood as defined respectively by items VI and I of article 5 of Law 9610/98. The article can be accessed both by the World Wide Web (WWW) and by the printed version, with free consultation and reproduction of a copy of the article for the own use of those who consult. This authorization of publication is not limited in time, and UFRJ is responsible for maintaining the identification of the author of the article.

Licença Creative Commons
The journal Diadorim: revista de estudos linguísticos e literários  is licensed under a Creative Commons Attribuition-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).