UM OLHAR VARIACIONISTA SOBRE O APAGAMENTO DA DENTAL /D/ NO MORFEMA DE GERÚNDIO EM ALAGOAS E PIAUÍ A PARTIR DE DADOS DO ALIB

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35520/diadorim.2018.v20n2a16487

Palabras clave:

Apagamento. Gerúndio. Sociolinguística Variacionista. Atlas Linguístico do Brasil.

Resumen

Esta pesquisa trata do apagamento de /d/ no morfema de gerúndio “ndo”, como em dormindo ~ dormino, remando ~ remano, botando ~ botano, a partir de dados do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) sob o prisma da Sociolinguística Variacionista. O objetivo desta pesquisa é verificar a atuação de fatores extralinguísticos (sexo, faixa etária, localidade e tipo de questionário) e um fator linguístico (vogal temática) sobre a regra. Para este trabalho, selecionamos 36 informantes (20 de Alagoas e 16 do Piauí), estratificados de acordo com o sexo (masculino e feminino), a faixa etária (I - 18 a 30 anos e II - 45 a 60 anos) e a localidade (Arapiraca, Maceió, Santana do Ipanema, União dos Palmares, Canto do Buriti, Corrente, Picos, Piripiri, Teresina). O programa Goldvarb X selecionou as variáveis sexo e tipo de discurso como relevantes para o estado do Piauí e as variáveis sexo, faixa etária e tipo de discurso como importantes para o estado de Alagoas. Os dois estados pesquisados comportaram-se como antagonistas no apagamento de /d/ no morfema de gerúndio.

Palavras-chave: Apagamento. Gerúndio. Sociolinguística Variacionista. Atlas Linguístico do Brasil.

Biografía del autor/a

Cassio Murilio Alves de Lavor, Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada - PosLA da Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Mestrando em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará - UECE e graduação em LETRAS LICENCIATURA pela mesma universidade (2014). Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Linguística.

Aluiza Alves de Araújo, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Doutora e mestre em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Graduada em Letras pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). Professora adjunta K da graduação em Letras e do curso de Pós-Graduação em Linguística Aplicada (PosLA) do Centro de Humanidades (CH) da UECE. Atua na área de Letras com ênfase em Linguística, Sociolinguística e Dialetologia. É coordenadora do projeto Retratos sociolinguísticos de aspectos fonológicos, morfológicos e sintáticos do falar de Fortaleza -- CE.

Rakel Beserra de Macedo Viana, Universidade Estadual do Ceará

Mestranda em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará (início 2017), Graduada em Letras Português/Inglês pela mesma instituição na Faculdade de Filosofia Dom Aureliano Matos - UECE/FAFIDAM (2007). Especialista em Gestão Educacional (2009) e em Ensino de Língua Inglesa (2012). Tem experiência no Ensino Básico com desenvolvimento de Projetos de Leitura e Escrita e em Educação à Distância.

Citas

ARAÚJO, Aluiza Alves de; ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de. Uma fotografia sociolinguística da redução de gerúndio com base nos dados do Atlas Linguístico do Brasil. Revista (Con)textos Linguísticos. Espírito Santo, v. 10, p. 8-23, 2016a. Disponível em: <http://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/13700>. Acesso em: 19 ago. 2017.

______. O apagamento de /d/ no morfema de gerúndio nas capitais brasileiras a partir dos dados do Atlas Linguístico do Brasil. Confluência, Rio de Janeiro, n. 50, p. 9-30, 2016b. Disponível em: <http://llp.bibliopolis.info/confluencia/rc/index.php/rc/article/view/102>. Acesso em: 05 jun. 2017.

______; PEREIRA, Maria Lidiane de Sousa; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. A redução do gerúndio no Atlas do Centro-Oeste Potiguar sob a ótica variacionista. Revista de Letras Norteamentos, Sinop, v. 10, n. 22, p. 46-61, jul./dez. 2017. Disponível em: <http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/norteamentos/article/view/2437>. Acesso em: 07 ago. 2017.

______; SILVA, Francisco Geilson Rocha da; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. A supressão do gerúndio no Atlas Linguístico do Mato Grosso do Sul: uma fotografia variacionista. Caderno Seminal Digital, Rio de Janeiro, ano 21, v. 1, n. 24, p. 149-172, jul./dez. 2015. Disponível em: <http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/cadernoseminal/article/view/16948>. Acesso em: 30 jan. 2018.

_____; ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. A redução do gerúndio no Atlas Linguístico do Pará: uma abordagem variacionista. Caderno Seminal Digital, Rio de Janeiro, ano 22, v. 1, n. 26, p. 2-21, jul./dez. 2016. Disponível em: . Acesso em: 30 jan. 2018.

BAGNO, Marcos. A língua de Eulália: novela sociolinguística. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2000.

BEVILÁQUA, Kayron Campos. Appendix Probi e variação linguística no Português Brasileiro. Revista Versalete, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 30-45, jan./jun. 2014. Disponível em: . Acesso em: 10 jan. 2018.

CARDOSO, Susana Alice. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

______; MOTA, Jacyra Andrade. Projeto Atlas Linguístico do Brasil: antecedentes e estágio atual. Alfa, São Paulo, v. 56, n. 3, p. 855-870, 2012. Disponível em: <https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4924/4364 >. Acesso em: 19 ago. 2017.

COSTA, Geisa Borges da. Reflexos pedagógicos da simplificação do gerúndio em estudantes do ensino fundamental. Letra Magna (Online), [S.l.], ano 5, n. 11, p. 1-22, 2009. Disponível em: <http://www.letramagna.com/relativapb.pdf>. Acesso em: 05 nov. 2018.

FERREIRA, Josielen. Salvani; TENANI Luciene Ester; GONÇALVES, S. C. L. O morfema de gerúndio "ndo" no português brasileiro: análise fonológica e sociolinguística. Letras & Letras, Uberlândia, v. 28, n. 1, p. 167-188, 2012. Disponível em: . Acesso em: 9 jan. 2018.

GUY, Gregory Rui; ZILLES, Ana Maria Stahl. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre, Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].

______. Principles of linguistic change: social factors. v. 2. Oxford: Blackwell, 2001.

______. The social stratification of English in New York City. 2. ed. United Kingdon: Cambridge University Press, 2006 [1966].

LONDOÑO, Rafael Areiza; IDÁRRAGA, Luís Enrique Tabares. Las variables sociales y su relación com el uso de la lengua. Revista de Ciencias Humanas Lieratura y Linguística, UTP, Colômbia, n. 32, p. 49-67, 2004. Disponível em: <http://revistas.utp.edu.co/index.php/chumanas/article/view/915>. Acesso em: 7 fev. 2018.

MARTINS, Iara Ferreira de Melo. Influências das restrições sociais e linguísticas do apagamento da oclusiva dental /d/ no grupo “ndo” na fala pessoense. In: MOURA, Denilda. (Org.). Os múltiplos usos da língua. Maceió: EdUfal, 1999. p. 498-502.

______; BUENO, Elza Sabino da Silva. Estudo do gerúndio –a transformação de [nd] em [n] no português falado na região de fronteira. Sociodialeto (Online), [S.l.], v.1, p. 1-24, 2011. Disponível em: . Acesso em: 8 jan. 2018.

MOTA, Jacyra Andrade; CARDOSO, Suzana Alice Marcelino. A construção de um Atlas Linguístico do Brasil: o percurso do ALiB. Signum: Estudos da Linguagem, Londrina, v. 12, n. 1, p. 237-256, jul. 2009. Disponível em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/viewFile/4243/4603>. Acesso em: 15 fev. 2018.

MONTEIRO, José Lemos. Para compreender Labov. Petrópolis: Vozes, 2000.

NASCIMENTO, Katiana Rozy Santos do; ARAÚJO, Aluiza Alves de; CARVALHO, Wilson Junior. de A. A redução do gerúndio no falar popular de Fortaleza: um olhar variacionista. Veredas. Juiz de Fora, v.2.p. 398-413. 2013. Disponível em: <http://www.ufjf.br/revistaveredas/files/2014/04/21%C2%BA-ARTIGO.pdf>. Acesso em: 9 jan. 2018.

SANKOFF, David; TAGLIAMONTE, Sali A.; SMITH, Eric. Goldvarb X: a variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics. University of Toronto, 2005. Software. Disponível em: <http://individual.utoronto.ca/tagliamonte/goldvarb.htm>. Acesso em: 10 jun. 2017.

SCHERRE, Maria Marta Pereira. Introdução ao Pacote VARBRUL para microcomputadores. Brasília: UnB, 1993.

SOUZA, Lorena Nascimento de; MOTA, Jacyra Andrade. A ausência do “d” no gerúndio com base nos inquéritos experimentais do projeto ALiB. Hyperion, n. 7, não paginado, 2004. Disponível em: <https://portalseer.ufba.br/index.php/revistahyperion/issue/viewIssue/1257/143>. Acesso em: 05 nov. 2018.

WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].

Descargas

Archivos adicionales

Publicado

2018-12-28

Número

Vol. 20 Núm. 2 (2018): Aspectos Fonético-Fonológicos do Português: Teoria e Análise

Sección

Artigos de Língua

Licencia

Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação

Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.

Licença Creative Commons
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).