DO “UGA UGA” À CANÇÃO DE PROTESTO OU: DO PRECONCEITO HISTÓRICO À VISIBILIDADE SOCIAL DOS INDÍGENAS – UM ESTUDO PELO VIÉS DA RECATEGORIZAÇÃO
DOI:
https://doi.org/10.35520/diadorim.2022.v24n2a49886Słowa kluczowe:
Linguística Textual. Referenciação. Recategorização. Canção de protesto. Povos Originários do Brasil.Abstrakt
Neste artigo, analisamos a canção de protesto “Índio do Brasil”, de Matsipaya Waura Txucarramãe pelo viés da recategorização. A abordagem analítica está fincada no contexto educacional, permeada pela Lei n.o 10.639/2003, que garante a inclusão dos estudos da História e Cultura Afro-Brasileira e Indígena. Assim, a análise converge para reflexões pautadas em noções como lugar de fala e de representatividade. O estudo pressupõe que a relação dos sujeitos sociocognitivos com determinado tipo de contexto contribui para a homologação da recategorização cognitiva; portanto, disponibilizar autores que sejam representativos para as causas negras e indígenas favorece uma mudança discursiva a favor do antirracismo. A análise da canção visa contribuir para os veios sociais da teoria aplicada, pois: 1) aborda, problematiza e disponibiliza material de cunho linguístico-discursivo concentrado na temática indígena, que é pouco explorada por não indígenas; 2) reúne perspectivas analíticas mais atualizadas sobre o gênero textual/discursivo canção, visto pela pauta da intersemiose; e 3) disponibiliza base teórica que sirva à elaboração de aulas, tendo em vista ser comum o trabalho com canção nas aulas de linguagens. Dessa forma, o estudo pretendeu uma retroalimentação teoria-prática, encerrando um convite a novos empreendimentos que abarquem a temática antirracista pelo viés texto-discurso.
Bibliografia
ADAM, J. M. A linguística textual: introdução à análise textual dos discursos. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
ALVES FILHO, F. Sua casinha é meu palácio: por uma concepção dialógica de referenciação. Ling. (dis)curso (Impr.), v.10, n.1, p.207-226, 2010.
BRONCKART, J. P. Atividade de linguagem, textos e discursos. Por um interacionismo sociodiscursivo. 2. ed. São Paulo: EDUC, 2012
CAVALCANTE, M. M. Anáfora e dêixis: quando as retas se encontram. In: KOCH, I. V.; MORATO, E. M. M.; BENTES, A. C. Referenciação e discurso. São Paulo: Contexto. p. 125-149, 2005.
CAVALCANTE, M. M. Referenciação: sobre coisas ditas e não ditas. Fortaleza: Edições UFC v. 1, 2011.
CAVALCANTE, M. M.; CUSTÓDIO FILHO, V. Revisitando o estatuto do texto. Revista do GELNE, v. 2, p. 56-71, 2010.
CAVALCANTE, M. M.; BRITO, M. A. P. O caráter naturalmente recategorizador das anáforas. In: AQUINO, Z. G. O.; GONÇALVES-SEGUNDO, P. R. (Orgs.). Estudos do discurso: caminhos e tendências. São Paulo: Paulistana, 2016.
CAVALCANTE, M. M.; SANTOS, L. W. Referenciação e marcas de conhecimento compartilhado. Lingua(gem) em Discurso, v. 12, n. 3, p. 657-681, 2012.
CIULLA, A. Os processos de referência e suas funções discursivas: o universo literário dos contos. Fortaleza, UFC, 2008. Tese (Doutorado em Linguística) do Programa de pós Graduação em Letras da Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2008.
COSTA, N. B. A produção do discurso literomusical brasileiro. São Paulo, PUC, 2001. Tese (Doutorado em Linguística) do Programa de Pós Graduação da Pontifícia Universidade Católica, São Paulo, 2001.
COSTA, N. B. As letras e a letra: o gênero canção na mídia literária. In: DIONÍSIO, A. P.; MACHADO, A. R.; BEZERRA, M A. (Orgs.). Gêneros textuais e ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2010, p. 117-133.
CUSTÓDIO FILHO, V. Reflexões sobre a recategorização referencial sem menção anafórica. Linguagem em (Dis)curso (Online), v. 12, p. 839-8, 2012.
DIJK, T. V. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitiva. São Paulo: Contexto, 2012.
GUIMARÃES, S. A. H. Periferias cariocas e sua geografia linguística: Aspectos da referenciação na diversidade da língua escrita – entre o ideal e o real. Rio de Janeiro, UERJ, 2018. Tese (Doutorado) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
GUIMARÃES, S. A. “Maria Maria”: O percurso co(n)textual de uma recategorização pela via ressignificada da teoria. Rev. Estud. Ling., Belo Horizonte, v. 28, n. 3, p. 1015-1058, 2020.
GUIMARÃES, S. A. Gêneros textuais/discursivos e a educação antirracista no contexto da Pandemia: Práticas e possibilidades em tempos de austeridade. Coletânea de monografias Prêmio Anísio Teixeira 2021 - O desafio do ensino remoto: possibilidades pedagógicas que valem a pena contar! No prelo.
HALL S. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006
JAGUARIBE, V. M. F. O jogo da recategorização no texto poético. In: XX JORNADA – GELNE. Anais... João Pessoa-PB. p.2597-2608, 2004. Disponível em: http://www.gelne.com.br/arquivos/anais/gelne-2004/prin_total.htm Acesso: 22 jul. 2019.
KOCH, I. Introdução à linguística textual: Trajetória e grandes temas. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
KOCH, I. Argumentação e linguagem. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
KOCH, I.; MARCUSCHI, L. 1998. A. Processos de referenciação na produção discursiva. Delta, n. 14, 1998.
KRENAK, A. Guerras do Brasil. Documentário. Episódio 1, 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=VeMlSgnVDZ4
LIMA, S. M. C.; CAVALCANTE, M. M. Revisitando os parâmetros do processo de recategorização. Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVel, v. 13, n. 25, p. 295-315, 2015.
MONDADA, L.; DUBOIS, D. Construção dos objetos de discurso e categorização: uma abordagem dos processos de referenciação. In: CAVALCANTE, M. M.; BIASI RODRIGUES, B.; CIULLA e SILVA, A. (Orgs.). Referenciação. São Paulo: Contexto, 2003, p. 17-52.
SANTOS, L. W.; CAVALCANTE, M. Referenciação: continuum anáfora-dêixis. Intersecções (Jundiaí), v. 12, 2014, p. 224-246.
SANTOS, L. W; ANDRADE, F. Referenciação e humor no ensino de língua portuguesa. Interdisciplinar, v. 31, 2019, p. 11-24.
TORRES, L. S. A canção popular e a intersemiose para o ensino de Língua Portuguesa. 79f. Dissertação (Mestrado) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
TXUCARRAMÃE, M. W. Índio do Brasil. Performance musical. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Tw3IUbdD6lQ. Acesso: Abril, 2020
WERÁ, K. Programa Roda Viva. Entrevista, 2017. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=iwU5KNMf014. Acesso em: Abril, 2020.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação
Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).