Da 1.0 até a 3.0: a jornada da Paleografia no mundo digital
DOI:
https://doi.org/10.24206/lh.v7i3.42368Palavras-chave:
Paleografia. Computadores. Evolução. Web. Paleografia Digital.Resumo
A navegação na web tornou-se uma atividade comum na sociedade atual, sendo um reflexo direto do cenário em que a tecnologia computacional avança constantemente, possibilitando a constituição de verdadeiras redes de troca de informação, conhecimento e cultura. O trabalho ora apresentado configura-se como um panorama sobre o impacto dessa tecnologia para os estudos da Paleografia, com vistas a compreender as imbricações da presença dos computadores e da web nas práticas paleográficas. Para tanto, são dispostos os estágios evolutivos da web e a reverberação deles para os usuários, constituindo aquilo que, consequentemente, está reproduzido nas formas de fazer Paleografia, bem como da publicação de trabalhos na área.
Referências
ANDRADE, Marla Oliveira. Uma porta para o passado: edição de documentos dos séculos XVI e XVII do Livro I do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia – 2009. 342 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística do Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, 2010.
BARREIROS, Patrício Nunes. O Pasquineiro da Roça: edição dos panfletos de Eulálio Motta. Feira de Santana: UEFS Editora, 2015.
BARROS, José D'Assunção. A fonte histórica e seu lugar de produção. Petrópolis: Vozes, 2020.
BURKE, Peter. A nova história, seu passado e seu futuro. In: BURKE, Peter (org.). A escrita da História: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora UNESP, 1992 Disponível em: http://etnohistoria.fflch.usp.br/sites/etnohistoria.fflch.usp.br/files/Burke_Nova_Historia.pdf. Acesso em: 02 mar. 2021
CAMBRAIA, César Nardelli. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
FERREIRA, Ana Cristina Pereira da Silva. Análise paleográfica de uma escrita de Chancelaria Régia: a letra joanina, 1370-1420. Tese de mestrado, História, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2012. Disponível em: http://hdl.handle.net/10451/695.
CONARQ. Recomendações para digitalização de documentos arquivísticos permanentes Brasilia, DF: CONARQ, 2010. Disponível em: http://www.ufopa.edu.br/media/file/site/proad/documentos/2018/38de0a593ed36b780ed061b6304075f8.pdf. Acesso em: 22 fev. 2021.
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTES, Jacques. Dicionário de semiótica. Tradução de Alceu Dias Lima et al. São Paulo: Cultrix, 1983.
GÓMEZ, Antonio Castillo; SÁEZ, Carlos. Paleografia versus Alfabetização: reflexões sobre História Social da Cultura Escrita. Labor Histórico, Rio de Janeiro, v. 2, p. 164-187, jan. | jun. 2016.
HUSSAIN, Raashid; RAZA, Ahsen; SIDDIQI, Imran; KHURSHID, Khurram; DJEDDI, Chawki. A comprehensive survey of handwritten document benchmarks: structure, usage and evaluation. EURASIP Journal on Image and Video Processing. v. 46, 2015. https://doi.org/10.1186/s13640-015-0102-5.
JESUS, Tamires Alice Nascimento de. Cartas de profissão dos monges do Mosteiro de São Bento da Bahia: “certidão de nascimento” de um ser renovado. 2014. 215f. Monografia (Bacharelado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, 2014.
LOSE, Alícia Duhá; OLIVEIRA, Jaqueline Martins Carvalho; MAGALHÃES, Lívia Borges Souza; NUNES, Marília Andrade; ANDRADE, Marla Oliveira. Edições digitais de manuscritos: do século XVI ao século XXI. In: CIRILLO, José; PASSOS, Marie- Hélène Paret (Org.). Materialidade e virtualidade no processo criativo. Vinhedo: Horizonte, 2011. p. 77-99.
MAGALHÃES, Lívia Borges Souza. Fazendo filologia entre tags e dígitos binários: uma proposta de edição do Livro de Crônicas do Mosteiro de São Bento da Bahia. 2013. 406f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Universidade Federal da Bahia, 2013. DVD.
MAGALHÃES, Lívia Borges Souza. Pequenas análises do Livro de Aforamentos do Mosteiro de São Bento da Bahia. 2010. 85f. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em Letras Vernáculas) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, 2010.
MAGALHÃES, Lívia Borges Souza; Lucia Furquim Werneck Xavier. Can machines think? Por uma paleografia digital para textos em língua portuguesa. In: LOSE, Alícia Duhá;
MAGALHÃES, Lívia Borges Souza; MAZZONI, Vanilda Salignac de Sousa. Paleografia e suas interfaces. Salvador: Memória e Arte, 2021.
MARTINO, Luís. Teoria das mídias digitais: linguagens, ambientes, redes. Rio de Janeiro: Vozes, 2014.
MUEHLBERGER, Guenter; SEAWARD, Louise; TERRAS, Melissa; OLIVEIRA, Sofia Ares; BOSCH, Vicente; BRYAN, Maximilian; COLUTTO, Sebastian; DÉJEAN, Hervé; DIEM, Markus; FIEL, Stefan; GATOS, Basilis; GREINOECKER, Albert; GRÜNING, Tobias; HACKL, Guenter; HAUKKOVAARA, Vili; HEYER, Gerhard; HIRVONEN, Lauri; HODEL, Tobias; JOKINEN, Matti; KAHLE, Philip; KALLIO, Mario; KAPLAN, Frederic; KLEBER, Florian; LABAHN, Roger; LANG, Eva Maria; LAUBE, Sören; LEIFERT, Gundram; LOULOUDIS, Georgios; MCNICHOLL, Rory; MEUNIER, Jean-Luc; MICHAEL, Johannes; MÜHLBAUER, Elena; Philipp, Nathanael; PRATIKAKIS, Ioannis; PUIGCERVER, Joan Pérez; PUTZ, Hannelore; RETSINAS, George; ROMERO, Verónica; SABLATNIG, Robert; SÁNCHEZ, Joan Andreu; SCHOFIELD, Philip; SFIKAS, Giorgos; SIEBER, Christian, STAMATOPOULOS, Nikolaos; STRAUß, Tobias; TERBUL, Tamara; TOSELLI, Alejandro Héctor; ULREICH, Berthold; VILLEGAS, Mauricio; VIDAL, Enrique; WALCHER, Johanna; WEIDEMANN, Max; WURSTER, Herbert; ZAGORIS, Konstantinos. Transforming Scholarship in the Archives through Handwritten Text Recognition. Journal of Documentation, v. 75, n. 5, p. 954–976. Doi: 10.1108/JD-07-2018-0114.
NATH, Keshab; DHAR, Sourish; BASISHTHA. Subhash. web 1.0 to web 3.0 - Evolution of the web and its various challenges. International Conference on Reliability Optimization and Information Technology (ICROIT). Faridabad, 2014. p. 86-89. Doi: 10.1109/ICROIT.2014.6798297.
NÚÑEZ CONTRERAS, Luis Nuñez. Manual de paleografía: fundamentos e historia de la escritura latina hasta el siglo VIII. Madrid: Cátedra, 1994,
PEREIRA, Norma Suely da Silva. Fontes primárias e o estudo das práticas culturais na Bahia colonial: dificuldades de leitura. In: LOSE, Alícia Duhá; SOUZA, Arivaldo Sacramento. Paleografia e suas interfaces. Salvador: Memória e Arte; Edufba, 2018.
SERRA, Liliana Giusti. Livro digital e bibliotecas. Rio de Janeiro: FGV, 2014.
TRANSKRIBUS. Disponível em: https://readcoop.eu/transkribus/?sc=Transkribus. Acesso: 02 mar. 2021.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte:
a. Os autores detêm os direitos autorais dos artigos publicados; os autores são os únicos responsáveis pelo conteúdo dos trabalhos publicados; o trabalho publicado está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento da publicação desde que haja o reconhecimento de autoria e da publicação pela Revista LaborHistórico.
b. Em caso de uma segunda publicação, é obrigatório reconhecer a primeira publicação da Revista LaborHistórico.
c. Os autores podem publicar e distribuir seus trabalhos (por exemplo, em repositórios institucionais, sites e perfis pessoais) a qualquer momento, após o processo editorial da Revista LaborHistórico.
