Presentación - volumen 8, número 3

Autori

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v8i3.56105

Abstract

El número «Voces masculinas en la Querella de las mujeres (siglos XIII-XVIII)» recoge un total de veinte trabajos que transitan un arco cronológico de aproximadamente seis siglos y en los que se presenta, como hilo conductor esencial, la firme convicción de un nutrido catálogo de hombres de letras y de intelectuales de otros ámbitos afines de que la igualdad entre sexos es una cuestión que urge reivindicar y llevar a cabo.

Biografie autore

Francisco José Rodríguez-Mesa, Universidad de Córdoba

Doctor en Lenguas y Culturas por la Universidad de Córdoba (España) desde 2012 y en Italianística por la Università degli Studi di Roma «Tor Vergata» desde 2017, actualmente es profesor del área de Filología Italiana de la Universidad de Córdoba. Su investigación se centra en distintos aspectos de la literatura italiana medieval y renacentista, aunque en los últimos años ha prestado una atención especial a la configuración de los personajes femeninos en las obras italianas del Trecento y del Quattrocento. Asimismo, ha estudiado diversas cuestiones relacionadas con la traductología literaria y los problemas de recepción que conlleva la traducción de textos literarios medievales. Ha colaborado en varios proyectos de investigación financiados por el Ministerio de Economía y Competitividad español, entre los que destaca el proyecto «Men for Women. Voces Masculinas en la Querella de las Mujeres».

Cristina Rodríguez-Faneca, Universidad de Córdoba

Doctora en Traducción por la Universidad de Córdoba (2020) y traductora profesional. Actualmente es docente e investigadora en el Área de Traducción e Interpretación de la Universidad de Córdoba. Posee un máster en Dirección de Negocios Internacionales (Universidad Pablo de Olavide, 2017) y en Traducción Especializada (Universidad de Córdoba, 2021). Ha desarrollado su labor profesional, además, en empresas privadas tanto nacionales como internacionales. Sus líneas de investigación abarcan, entre otros ámbitos, la didáctica de la traducción, la traducción especializada y la presencia de la mujer y los patrones de género en distintos sectores de la sociedad. Acerca de estas cuestiones ha publicado más de una veintena de trabajos y ha impartido seminarios en distintas universidades españolas y extranjeras en calidad de profesora invitada.

##submission.downloads##

Pubblicato

2022-12-31