MOMENTOS DE AQUI, DE ONDJAKI, DA TRADIÇÃO ORAL AO CONTO ESCRITO
DOI:
https://doi.org/10.35520/mulemba.2012.v4n6a4892Keywords:
conto, tradição oral, identidade angolanaAbstract
Ondjaki faz parte de uma nova geração de artistas angolanos. Autor de várias antologias de contos,
de romances, distingue-se pela prática de formas artísticas diversas como, além da escrita, as artes
plásticas e o cinema. Nos contos que nos propomos analisar -- a primeira parte da antologia
Momentos de aqui --, encontramos ecos da tradição africana ao lado de marcas da modernidade que
pouco a pouco vai modificando a paisagem social do país de origem do escritor, dando dessa
paisagem uma imagem híbrida em que antigo e moderno, real e fantástico se fundem, ilustrando os
primícios da demanda dum povo em busca duma identidade em (re)construção, após o período
colonial e os dramáticos conflitos que, a seguir, assolaram o país. Num primeiro tempo, questionamos
o conceito de conto, perguntando em que medida estes textos de Ondjaki pertencem a esta categoria
literária. Mostramos a seguir como se processa a passagem da oralidade tradicional para a literatura
escrita, dum ponto de vista estrutural e temático. Por fim, realçamos a dimensão crítica e alegórica
destes contos.
PALAVRAS-CHAVE: conto, tradição oral, identidade angolana
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).