MOMENTOS DE AQUI, DE ONDJAKI, DA TRADIÇÃO ORAL AO CONTO ESCRITO
DOI:
https://doi.org/10.35520/mulemba.2012.v4n6a4892Palabras clave:
conto, tradição oral, identidade angolanaResumen
Ondjaki faz parte de uma nova geração de artistas angolanos. Autor de várias antologias de contos,
de romances, distingue-se pela prática de formas artísticas diversas como, além da escrita, as artes
plásticas e o cinema. Nos contos que nos propomos analisar -- a primeira parte da antologia
Momentos de aqui --, encontramos ecos da tradição africana ao lado de marcas da modernidade que
pouco a pouco vai modificando a paisagem social do país de origem do escritor, dando dessa
paisagem uma imagem híbrida em que antigo e moderno, real e fantástico se fundem, ilustrando os
primícios da demanda dum povo em busca duma identidade em (re)construção, após o período
colonial e os dramáticos conflitos que, a seguir, assolaram o país. Num primeiro tempo, questionamos
o conceito de conto, perguntando em que medida estes textos de Ondjaki pertencem a esta categoria
literária. Mostramos a seguir como se processa a passagem da oralidade tradicional para a literatura
escrita, dum ponto de vista estrutural e temático. Por fim, realçamos a dimensão crítica e alegórica
destes contos.
PALAVRAS-CHAVE: conto, tradição oral, identidade angolana
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
- Los autores mantienen los derechos autorales y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
- Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
- Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo online (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que eso puede generar alteraciones productivas, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Vea El Efecto del Acceso Libre).