Esta es un versión antigua publicada el 2023-11-28. Consulte la versión más reciente.

Derribar monumentos y grafitear la historia de la danza.

Tácticas irreverentes desde las danzas latinoamericanas

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.58786/rbed.2022.v1.n1.52504

Palabras clave:

Historia de la danza, Latinoamérica, Grafiti, Descolonización, Desmonumentalización.

Resumen

El artículo recupera experiencias metodológicas y pedagógicas para descolonizar la historiografía de las danzas. Estas se desarrollan a partir de la metáfora de grafitear la historia, que implica también derribar monumentos. Dicha metáfora propone a la historiografía dominante como las paredes o el espacio público puro, lineal, blanco y pulcro, a ser intervenido por el grafiti como táctica irreverente, como iconoclasia laica. El escrito argumenta en favor de la intervención gráfica como crítica, como cuestionamiento de lo establecido y del deber ser, como una escritura del riesgo a la que lxs historiadores deberían responder.

Biografía del autor/a

Eugenia Cadús, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Universidad Nacional de las Artes, Universidad de Buenos Aires

Eugenia Cadús es Investigadora Asistente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Doctora en Historia y Teoría de las Artes por la Universidad de Buenos Aires, donde también ejerce la docencia y dirige el Grupo de Estudios de Danzas Argentinas y Latinoamericanas (GEDAL). Investigadora del Departamento de Artes del Movimiento de la Universidad Nacional de las Artes. Participa de la asociación internacional Dance Studies Association (DSA) como Nominations Committee Representative. Miembro del Nodo Cultura y Peronismo (UBA) de la Red de Estudios sobre el Peronismo. Forma parte del Consejo Editorial de la serie “Composiciones para el disenso: perspectivas iberoamericanas de la danza” editada por la Dirección de Danza de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Es miembro del Editorial Board de la revista Conversations Across the Field of Dance Studies, editada por la DSA y Michigan Publishing. Es trabajadora de las danzas y su trabajo creativo incluye participar como asesora artística e histórica y dramaturgista en diversas obras. Autora del libro "Danza y Peronismo. Disputas entre cultura de elite y culturas populares" (Editorial Biblos, 2020), así como de numerosos artículos científicos.

https://orcid.org/ 0000-0002-0918-9095

Citas

ALBÁN ACHINTE, Adolfo. Pedagogías de la re-existencia: Artistas indígenas y afrocolombianos. In: WALSH, Catherine (ed.). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir, tomo I. Quito: Abya-Yala, 2013, p. 443-468.

ALTAMIRANO, Carlos. Términos críticos de la sociología de la cultura. Buenos Aires: Paidós, 2002.

BARBA, Fabián. Quito-Brussels: A Dancer’s Cultural Geography. In: FRANKO, Mark. The Oxford Handbook of Dance and Reenactment. Nueva York: Oxford University Press, 2017, p. 399-412.

BENJAMIN, Walter. Discursos interrumpidos I: Filosofía del arte y de la historia. Buenos Aires: Taurus, 1989.

CADÚS, Eugenia. Palabras preliminares: una historia, múltiples voces. In: Danzas desobedientes: estudio sobre prácticas de las danzas en Buenos Aires, 1940-2018. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires, 2022, p. 11-30.

CADÚS, Eugenia. Danza y Peronismo: Disputas entre cultura de elite y culturas populares. Buenos Aires: Biblos, 2020a.

CADÚS, Eugenia. Narrativas dominantes e violência epistêmica na historiografia das danças argentinas: possibilidades de desobediência (Trad. Rafael Guarato). In: GUARATO, Rafael, RAMOS MARQUES, Roberta y CADÚS, Eugenia (eds.). Memórias e Histórias da Dança por Vir. Salvador, Bahia: ANDA (Associação Nacional de Pesquisadores em Dança) Editora, 2020b, p. 16-36.

CADÚS, Eugenia. Narrativas dominantes y violencia epistémica en la historiografía de las danzas argentinas: posibilidades de desobediencia. Revista Intersticios de la política y la cultura, Intervenciones Latinoamericanas, Córdoba, v. 8, n. 16, p. 143-166, 2019.

CANNOCK, Alejandro León y GRUPO DE ESTUDIOS DE DANZAS ARGENTINAS Y LATINOAMERICANAS. La Paradoja de las grafías. Disponible en: https://loie.com.ar/articulos/escenario-loie/removernos-etapa-i-10/

DE CERTEAU, Michel. La invención de lo cotidiano I: Artes del hacer. México: Universidad Iberoamericana, 2000.

DE SOUSA SANTOS, Boaventura. Introducción: las epistemologías del Sur. In: Formas-Otras: Saber, nombrar, narrar, hacer. Barcelona: CIDOB Ediciones, 2011, p. 9-22.

DISIMURO. Instagram. Disponible en: @disimuro

DORIN, Patricia. Legados y continuidades: Derivaciones de una danza de expresión en Argentina. In: SANABRIA BOHÓRQUEZ, Carlos y ÁVILA PÉREZ, Ana (eds.). Pensar con la danza. Bogotá: Ministerio de Cultura de Colombia, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, 2014, p. 117-130.

DURANTE, Beatriz. Historia General de la Danza en la Argentina. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 2008.

FALCOFF, Laura. La danza moderna y contemporánea. In: DURANTE, Beatriz. (coord.). Historia General de la Danza en la Argentina. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 2008, p. 231-321.

FORNET-BETANCOURT, Raúl. Filosofar para nuestro tiempo en clave intercultural. Concordia Internationale Zeitschrift für Philosophie, Aachen, n. 37, p. 1-145, 2004.

GARCÍA MARCO, Daniel. ¿Dónde está la estatua de Cristóbal Colón que fue juzgada, condenada y colgada el 12 de octubre de 2004 en Caracas? BBC Mundo, Caracas, 12 de octubre 2016. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-37625519

GRAMSCI, Antonio. Los intelectuales y la organización de la cultura. Buenos Aires: Nueva Visión, 1984.

GRÜNER, Eduardo. El “lado oscuro” de la modernidad: Apuntes (latinoamericanos) para ensayar en clave crítica. Pensamiento de los confines, Buenos Aires, n. 21, p.81-98, 2007.

ISSE MOYANO, Marcelo. La Danza Moderna Argentina cuenta su Historia: historias de vida. Buenos Aires: Artes del Sur, 2006.

JAMES, Daniel. 17 y 18 de octubre de 1945: el peronismo, la protesta de masas y la clase obrera argentina. Desarrollo económico, v. 27, n. 107, p. 445-461, 1987.

KUSCH, Rodolfo. Obras completas: Tomo II. Rosario: Editorial Fundación Ross, 2000.

LA DESCOLONIZADORA. Año 0, n. 1, 2019. Disponible en: http://desde-elmargen.net/wp-content/uploads/2020/12/La-Descolonizadora.pdf

MIGNOLO, Walter. La idea de América Latina: La herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gedisa, 2007.

MOLINA, Fernando. Un grupo de manifestantes intenta derribar la estatua de Colón en el centro de La Paz. El País, 2 de agosto 2021. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2021-08-02/un-grupo-de-manifestantes-intenta-derribar-la-estatua-de-colon-en-el-centro-de-la-paz.html

OESTERHELD, Héctor German y SOLANO LÓPEZ, Francisco. El Eternauta. Edición 2015. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Doedytores, 1957.

Protestas en Colombia: derribaron una estatua de Cristóbal Colón en Barranquilla. Página 12, 30 de junio 2021. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/351351-protestas-en-colombia-derribaron-una-estatua-de-cristobal-co

PATRICIO REY Y SUS REDONDITOS DE RICOTA. Vencedores vencidos. In: Un baión para el ojo idiota. Buenos Aires: Del Cielito Records, 1988.

RADICAL GRAFFITI. Instagram. Disponible en: @radicalgraffiti

RAMA, Ángel. Transculturación narrativa en América Latina. Buenos Aires: El Andariego, 2008.

SIEGAL, Nina. El destino de las estatuas derribadas. The New York Times, 22 de junio 2020. Disponible en: https://www.nytimes.com/es/2020/06/22/espanol/mundo/estatuas-protestas.html

SUBERCASEAUX, Bernardo. La apropiación cultural en el pensamiento y la cultura de América Latina. Estudios Públicos, n. 30, p. 125-135, 1988.

TORRADO, Santiago. Indígenas colombianos derriban por segunda ocasión una estatua de Sebastián de Belalcázar. El País, 28 de abril 2021a. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2021-04-28/indigenas-colombianos-derriban-por-segunda-ocasion-una-estatua-de-sebastian-de-belalcazar.html

TORRADO, Santiago. Grupos indígenas derriban la estatua del fundador español de Bogotá. El País, 7 de mayo 2021b. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2021-05-07/grupos-indigenas-derriban-la-estatua-del-fundador-espanol-de-bogota.html

VALDÉS GARCÍA, Félix. De un pensamiento “azul como el cielo y claro como el arroyo” a la crítica radical en el pensamiento del Caribe (1492-1552). Concordia Internationale Zeitschrift für Philosophie, Aachen, n. 80, p. 59-95, 2021.

VIVEROS ESPINOSA, Alejandro. Enfoques sobre la filosofía de Rodolfo Kusch. El método, lo popular y el indígena como horizontes de pregunta en la filosofía americana. Alpha, Osorno, n. 42, p. 215-232, 2016.

Descargas

Publicado

2022-07-15 — Actualizado el 2023-11-28

Versiones

Número

Vol. 1 Núm. 1 (2022): Outras Danças, Muitas Histórias

Sección

Artigos

Licencia

As pessoas autoras que publicarem na Revista Brasileira de Estudos em Dança são os responsáveis pelo conteúdo dos artigos assinados e retém os direitos autorais. Concedem à revista o direito de primeira publicação com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial  4.0 (Open Archives Iniciative - OAI). Esse recurso, utilizado para periódicos de acesso aberto, permite o compartilhamento do trabalho para fins não comerciais com reconhecimento da autoria. Caso o texto venha a ser publicado posteriormente em outro veículo, a pessoa autora deverá informar que o mesmo foi originalmente publicado como artigo na Revista Brasileira de Estudos em Dança. Assim sendo, ainda que a revista seja detentora da primeira publicação, é reservado às pessoas autoras o direito de publicar seus trabalhos em repositórios institucionais ou em suas páginas pessoais, mesmo que o processo editorial não tenha sido finalizado. 

É reservado à revista o direito de realizar alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical visando manter o padrão de língua, respeitando-se, porém, o estilo autoral.