Ensino de Gramática e Múltiplos Letramentos: Percepções sobre a Construção de Sentidos sob Influência do Valor Indexical da Linguagem e seu Impacto no Ensino da Concordância Verbal

Auteurs

  • Danieli Silva Chagas Universidade Federal do Rio de Janeiro

DOI :

https://doi.org/10.35520/diadorim.2017.v19n2a10363

Mots-clés :

Ensino de gramática, Concordância verbal, Múltiplos letramentos, Valor indexical da linguagem.

Résumé

 Este artigo apresenta reflexões sobre as possibilidades inerentes ao ensino de fenômenos linguísticos de natureza microestrutural, como a concordância verbal, a partir dos três eixos para o ensino de gramática (VIEIRA, no prelo), a saber, (i) o ensino de gramática como atividade reflexiva (FRANCHI, 2006; BASSO e OLIVEIRA, 2012; FOLTRAN 2013), (ii) o ensino de gramática vinculado à produção de sentidos (NEVES, 2013; PAULIUKONIS, 2014; ORLANDI, 2006; SIGNORINI, 2006; SIGNORINI, 2008) e (iii) o ensino de gramática relacionado ao plano da variação e normas (VIEIRA, 2013; GÖRSKI; FREITAG, 2013; MARTINS, VIEIRA, TAVARES, 2014). Trata-se da apresentação de alternativas para o trabalho com o eixo 2, mais bem explorado, a princípio, em estudos voltados para fenômenos de natureza macroestrutural que em fenômenos como a concordância. As reflexões apontam alternativas existentes para o trabalho da concordância verbal, e de outros fenômenos, face à abordagem da construção de sentidos sob a ótica dos múltiplos letramentos e do valor indexal da linguagem.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Danieli Silva Chagas, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Doutoranda em Língua Portuguesa (Letras Vernáculas) e Mestre em Letras pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ, pós-graduada em Literaturas Portuguesa e Africanas de Língua Portuguesa pela mesma instituição e em Educação a Distância pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SENAC, graduada em Língua Portuguesa e Literatura pela Universidade Estácio de Sá - UNESA. Tem experiência em ensino e pesquisa nas áreas Língua Portuguesa, Literatura, Produção Textual, Educação e Educação a Distância, com ênfase na elaboração de material didático. Atualmente é professora conteudista na Dtcom, onde elabora material didático para cursos de graduação e pós-graduação à distância; professora tutora a distância na Universidade Aberta do Brasil UAB/ Consórcio CEDERJ, atuando na disciplina Estágio Supervisionado, integrante do curso de Letras oferecido pela Universidade Federal Fluminense- UFF em parceria com a Universidade Estadual do Rio de Janeiro - UERJ; e professora de Língua Portuguesa, Literatura e Produção Textual na Rede Estadual de Ensino do Rio de Janeiro.

Références

BAGNO, M. Dramática da Língua Portuguesa: Tradição gramatical, Mídia e Exclusão Social. São Paulo: Loyola, 2000.

BASSO, R.M; OLIVEIRA, R.P. Feynman, a linguística e a curiosidade, revisitado. Matraga. v. 19, nº 30, 2012. p.13-40.

BORTONI-RICARDO, S. M. A língua portuguesa no Brasil; Um modelo para a análise sociolinguística do português brasileiro. In:______. Nós cheguemu na escola, e agora? Sociolinguística e educação. São Paulo: Parábola Editorial, 2005. p.31-52.

BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares Nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua portuguesa. Brasília. MEC/SEF, 1998b. 106p.

BUCHOLTZ, M; HALL, K. Language and Identy. In: DURANTI, alessandro (Org.). A companion to Linguistic Anthropology. Oxfors: Brasil Blackwell, 2003 p. 268-294

DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. Termos da oração. In: Vieira, S. R. & Brandão, S. F. (Orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2ª ed, 3ª reimpressão,. São Paulo: Contexto, 2014. p.185-203.

FARACO, C. A. Norma culta brasileira -- desatando alguns nós. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

FOLTRAN, M.J. Ensino de sintaxe: atando as pontas. In: MARTINS, M.A (Org.). Gramática e ensino. Coleção Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, volume I. Natal: EDUFRN, 2013. p. 163-184.

FRANCHI, Carlos. Mas o que é mesmo “gramática”?. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

GORSKI, E. M.; COELHO, I. L. Variação linguística e ensino de gramática. Working papers em Linguística, 10 (1): 73-91, Florianópolis, 2009.

______, E. M.; FREITAG, R. M. K. O papel da sociolinguística na formação de professores de língua portuguesa como língua materna. In: TAVARES, M. A.; MARTINS, M. A. (Orgs.). Contribuições da Sociolinguística e da Linguística Histórica para o ensino de língua portuguesa. Coleção Ciências Aplicadas ao Ensino, volume V. Natal: EDUFRN, 2013.

______. Língua materna e ensino: alguns PRessupostos para a prática pedagógica.In: SILVA, C.R. (Org.). Ensino de Português: demandas teóricas e práticas. João Pessoa: Idéia, p. 91-125, 2007.

LEMLE, M., NARO, A.J. Competências básicas do português. Rio de Janeiro: Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização, 1977.

LEMLE, M.; SILVA, M. C. F. Variação na expressão da concordância: várias gramáticas e vários gramáticos. In: MARTINS, M. A. (Org.) Gramática e ensino. Coleção Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, volume I. Natal: EDUFRN, 2013. p. 93-112

LUCCHESI, Dante. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística no Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.

MARTINS, M.; VIEIRA, S.R; TAVARES, A (Orgs.) Ensino de Português e Sociolingüística. São Paulo: Contexto, 2014.

MARTINS, M. A. (Orgs.) Contribuições da Sociolinguística e da Linguística Histórica para o ensino de língua portuguesa. Coleção Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, volume V. Natal: EDUFRN, 2013. p. 11-52

NEVES, M. H.M. Que gramática estudar na escola? Norma e uso na língua portuguesa. São Paulo: Contexto, 2014.

______. Texto e gramática. São Paulo: Contexto, 2013

ORLANDI, E. Identidade linguística escolar. In: SIGNORINI, Inês. (Org.). Língua(gem) e identidade: elementos para uma discussão no campo aplicado. 4ª reimpressão. Campinas/SP: Mercado das Letras, 2006. p.203-212.

PAGOTTO, E. G. Norma e condescendência; ciência e pureza. Línguas e instrumentos linguísticos 2. 1998. P. 49-68.

PAULIUKONIS, M. A. L. Texto e contexto. In: Vieira, S. R. & Brandão, S. F. (Orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2ª ed, 3ª reimpressão,. São Paulo: Contexto, 2014. p.239-258.

PERINI, M. Gramática descritiva do português. 4ª edição. 11ª impressão. São Paulo; Ática, 2007.

PIRES, V. L.; WERNER, A. A dêixis na teoria da enunciação de Benveniste. In: Revista Letras nº 33, Émile Benveniste. Interfaces & Enunciação. Santa Maria, UFSM, 2007.

ROJO, R. Letramentos múltiplos, escola e inclusão social.São Paulo: Parábola editorial, 2009.

SIGNORINI, I. Construindo com a escrita outras cenas de fala. In: SIGNORINI, Inês. (Org.). Investigando a relação oral/escrito e as teorias do letramento. 2ª reimpressão. Campinas/SP: Mercado das Letras, 2008. p.97-134.

______. (Des)construindo bordas e fronteiras: letramento e identidade social. In: SIGNORINI, Inês. (Org.). Língua(gem) e identidade: elementos para uma discussãono campo aplicado. 4ª reimpressão. Campinas/SP: Mercado das Letras, 2006. p.139-171.

SOUZA, D. da S. de. Estratégias de indeterminação do sujeito: uma proposta pedagógica para o ensino de gramática. Rio de Janeiro RJ: UFRJ, 2015. Dissertação de mestrado.

TFOUNI, L.V. A dispersão e a deriva na constituição da autoria e suas implicações para uma teoria do letramento. In: SIGNORINI, Inês. (Org.). Investigando a relação oral/escrito e as teorias do letramento. 2ª reimpressão. Campinas/SP: Mercado das Letras, 2008. p.97-134.

VIEIRA, Silvia Rodrigues. Três eixos para o ensino de gramática: uma proposta experimental. In: NORONHA, C. A.; SÁ JR., L. A. de. (Orgs.) Escola, ensino e linguagens. Propostas e reflexões. Natal/RN: UFRN. (E-book, no prelo)

______. Concordância verbal. In: Vieira, S. R. & Brandão, S. F. (Orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2ª ed, 3ª reimpressão,. São Paulo: Contexto, 2014 [2007]. p.85-102.

______. Sociolinguística e ensino de português: para uma pedagogia da variação linguística. In: TAVARES, M. A.; MARTINS, M. A. (Orgs.) Contribuições da Sociolinguística e da Linguística Histórica para o ensino de língua portuguesa. Coleção Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, volume V. Natal: EDUFRN, 2013. p. 53-90

______. Concordância verbal: variação em dialetos populares no norte fluminense. Rio de Janeiro, 1995. Dissertação (Mestrado) Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro.

______; BRANDÃO, Silvia Figueiredo (orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2. ed.São Paulo: Contexto, 2014. [2007].

______; BAZENGA, A. M. A concordância de terceira pessoa plural: padrões em variedades do Português. In: Vieira, S. R. (Org.). A concordância verbal em variedades do Português. Rio de Janeiro: Vermelho marinho, 2015. p.29-75.

______; PIRES, J. C. de P. Padrões variáveis de concordância verbal em redações de vestibular: restrições e avaliação. Matraga v. 19, no. 30, 2012. 168-188

Téléchargements

Publiée

2017-12-29

Numéro

Vol. 19 No 2 (2017): Língua

Rubrique

III. Para o tratamento de norma e variação no ensino de gramática

Licence

Transferência de direitos autorais - Autorização para publicação

Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o autor autoriza a UFRJ a reproduzi-lo e publicá-lo na Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela internet, a título gratuito, para consulta e reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando a UFRJ responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo.

Licença Creative Commons
A Revista Diadorim utiliza uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).