Sobre a Noticia Geral de toda esta Capitania da Bahia, apenas uma crônica de José Antônio Caldas?

Authors

  • Alícia Duhá Lose Universidade Federal da Bahia
  • Célia Marques Telles Universidade Federal da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v2i2.10009

Keywords:

José Antônio Caldas, Capitania da Bahia, Notícia Geral, Edições.

Abstract

Recentemente reeditada pela quarta vez, a memória de José Antônio Caldas preparada para seu ingresso na Academia Brasílica dos Renascidos e dedicada ao 7º Conde dos Arcos, a Notícia Geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prezente anno de 1759, apresenta mais do que uma compilação de documentos históricos produzidos até aquele momento. A maior parte da obra apresenta, com riqueza de detalhes, a “Bahia dividida em tres Governos, Ecleziastico, Civil ou Secular, Militar”, o que, por si só, já demonstraria o valor ímpar da obra, não fosse ela, ainda, acompanhada por plantas, fachadas e mapas também produzidos pelo autor. O presente artigo faz uma descrição detalhada do manuscrito, além de apresentar o histórico das edições (diplomática, facsimilar e semidiplomática) preparadas a partir dele.


Author Biographies

Alícia Duhá Lose, Universidade Federal da Bahia

Graduada em Letras Vernáculas pela PUCRS, Mestre e Doutora em Letras e Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade Federal da Bahia, com Pós-Doutoramento pela mesma Universidade. É Professora Adjunta do Instituto de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura da Universidade Federal da Bahia.

Célia Marques Telles, Universidade Federal da Bahia

Graduada em Letras Neolatinas pela Universidade Federal da Bahia, Mestre em Ciências Sociais pela Universidade Federal da Bahia, Mestre em Letras pela Universidade Federal da Bahia e Doutora em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo. Professora Titular de Filologia Românica da Universidade Federal da Bahia aposentada. Professora e pesquisadora do Programa de PósGraduação em Língua e Cultura da Universidade Federal da Bahia.

References

CALDAS, Jozê Ant(oni)o. Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prez(en)te ano de 1759. Edição fac-similar. Salvador: Tipografia Beneditina, 1951 [1759].

CÂMARA MUNICIPAL DA CIDADE DO SALVADOR. [Apresentação]. In: CALDAS, Jozê Ant(oni)o. 1951 [1759]. Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prez(en)te ano de 1759. Edição facsimilar. Salvador: Tipografia Beneditina, 1951a. s.n.p.

CÂMARA MUNICIPAL DA CIDADE DO SALVADOR. [Nota de Agradecimento]. In: CALDAS, Jozê Ant(oni)o. 1951 [1759]. Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prez(en)te ano de 1759. Edição fac-similar. Salvador: Tipografia Beneditina, 1951b. s.n.p.

CÂMARA MUNICIPAL DA CIDADE DO SALVADOR. [Vida e obra de Jozê Antonio Caldas]. In: CALDAS, Jozê Ant(oni)o. 1951 [1759]. Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prez(en)te ano de 1759. Edição fac-similar. Salvador: Tipografia Beneditina, 1951c. s.n.p.

CINTRA, Luis F. Lindley. Origens do sistema de formas de tratamento do português actual. In: _______. Sobre “formas de tratamento“ na língua portuguesa: ensaios. Lisboa: Livros Horizonte, 1972 (1967).

ELLIS, Myriam. A Capitania da Bahia nos meados do século XVIII. A propósito da publicação recente de uma obra de grande valor documental. Revista de História, Brasil, v. 6, n. 13, p. 197-209, mar. 1953. ISSN 2316-9141. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/35230/37951. Acesso em: 26 jan. 2017.

FARIA, Maria Isabel; PERICÃO, Maria da Graça. Dicionário do livro: da escrita ao livro eletrônico. São Paulo: EDUSP, 2008.

GUIMARÃES, Laurete Lima de. Organização de fotogramas e transcrição de textos visando à lição conservadora e ao estudo dos fatos de língua em documentos do Mosteiro de São Bento da Bahia. Salvador: UFBA; FAPESB, 2007. (Projeto de pesquisa aprovado para bolsa de Apoio Técnico).

_______. Organização de fotogramas e transcrição de textos visando à lição conservadora e ao estudo dos fatos de língua em documentos do Mosteiro de São Bento da Bahia. Salvador: UFBA; FAPESB, 2008. (Relatório Final de bolsa de Apoio Técnico).

_______; TELLES, Célia Marques. Notícia sobre a Notícia geral da Bahia. In: QUEIROZ, Rita de Cássia Ribeiro de (Org.). Seminário de Estudos Filológicos, 2: Filologia e História: múltiplas possibilidades de estudo. Salvador: FAPESB; UNEB; GET; Quarteto; Feira de Santana (BA): UEFS/NEMA, 2007b. p. 299-302.

_______; TELLES Célia Marques (Ed.). Notîcia geral de toda esta Capitanîa da Bahîa desde o seu descobrîmento atê o prez(en)te anno de 1759. 4v. Salvador: UFBA; FAPESB, 2007a. (Edição semidiplomática, face a face).

LOSE, Alícia Duhá; MAZZONI, Vanilda Salignac de Souza; PEÑAILILLO, Perla Andrade (Ed.). Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prezente anno de 1759. Salvador: Memória & Arte, 2015b.

LOSE, Alícia Duhá; MAZZONI, VanildaSalignac de Souza; PEÑAILILLO, Perla Andrade. 2015a. Apresentação. In: _______. (Ed.). Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prezente anno de 1759. Salvador: Memória & Arte, 2015b. p. 31-36.

MARQUILHAS, Rita. Importância das fontes judiciais no conhecimento do português seiscentista. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n. 19, p. 163-178, 1997.

NOTICIA GERAL DA CAPITANIA DA BAHIA. Revista do Instituto Geographico e Histórico da Bahia, Bahia, n. 57, 1931. p. 1-444.

OLIVEIRA, Mário Mendonça de. A contribuição da engenharia militar para a primeira capital do Brasil. In: _______. As fortificações portuguesas de Salvador quando cabeça do Brasil. Salvador: Fundação Gregório de Mattos, 2004. p. 87-143.

PINTO, João Rocha. Literatura de viagens. In: ALBUQUERQUE, Luís de (Dir.). Dicionário de história dos descobrimentos portugueses. Lisboa: Caminho, 1994. p. 606b-613b.

PORTA, Frederico. Dicionário de artes gráficas. Rio de Janeiro; Porto Alegre; Sâo Paulo: Globo, 1958.

SENNA, Francisco Soares. Prefácio. In: LOSE, Alícia Duhá; MAZZONI, Vanilda Salignac de Souza; PEÑAILILLO, Perla. (Ed.). Noticia geral de toda esta Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o prezente anno de 1759. Salvador: Memória & Arte, 2015. p. 25-27.

SIEBENMANN, Gustav. Crónica. In: HESS, Rainer et al. Diccionario terminológico de las literaturas románicas. Madrid: Gredos, 1995. p. 61-62.

SILVA, Maria Beatriz Nizza da. In: _______. (Coord.). Dicionário da história da colonização portuguesa no Brasil. Lisboa; São Paulo: Verbo, 1994. col. 10-12.

TAVARES, Luís Henrique Dias. História da Bahia. 10ª ed. Salvador: EDUFBA, 2001.

TELLES, Célia Marques. O acervo do Mosteiro de São Bento da Bahia. In: SANTOS, Rosa Borges; JESUS, Ludmila Antunes. (Org.). Seminário de Estudos Filológicos, 3: a filologia e a preservação do patrimônio cultural escrito: arquivos, acervos e edições de estudos. Salvador: Quarteto; EDUFBA, 2008a. 26p.

_______. Formas de tratamento no Livro Velho do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 9. Belém: ABRALIN; UFPA, 2015. 17f. (Comunicação não publicada).

Downloads

Published

2016-12-27

Issue

Vol. 2 No. 2 (2016): Estudos de Crítica Textual

Section

Artigos - Dossiê Temático

License

Authors who publish with this journal agree to the following:

a. The authors hold copyright of the published papers; authors are the sole responsible party for published papers content; the published paper is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License which allows the sharing of the publication as long as there is acknowledgement of authorship and publishing by Revista LaborHistórico.

b. Authors should seek previous permission from the journal in order to publish their articles as book chapters. Such publications should acknowledge first publishing by LaborHistórico.

c. Authors may publish and distribute their papers (for example, at institutional repositories, author's sites) at any time during or after the editorial process by Revista LaborHistórico.