“Que concluam esta pia e necessária negociação”: um manuscrito sobre a escravidão no Império Português (1764)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v5iEspecial2.29828

Palabras clave:

Filologia. Edição. Instrução. Escravidão. Império Português.

Resumen

Este texto tem como objetivo o estabelecimento da edição semidiplomática de um dos documentos da Coleção Alberto Lamego, pertencente ao Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB/USP). O manuscrito relata uma instrução dada pelo rei a Agostinho José da Costa e Estácio Manuel de Aragão Carneiro, para que resgatassem escravizados que estavam presos no Porto de Tânger. O documento configura-se como uma rica fonte primária tanto para linguistas, como para historiadores e demais interessados no tema da escravidão no Império Português. Acompanham a edição breves comentários de ordem paleográfica e codicológica.

Biografía del autor/a

Beatriz de Freitas Cardenete, Universidade de São Paulo

Cursa bacharelado e licenciatura em Letras Português-Espanhol na Universidade de São Paulo. Foi bolsista de Iniciação Científica na mesma instituição pelo Departamento de Letras Modernas e, atualmente, é pesquisadora no Projeto M.A.P. (Mulheres na América Portuguesa) da USP. Foi aprovada em novembro de 2019 no processo de seleção para cursar o Mestrado no Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da USP.

Vanessa Martins do Monte, Universidade de São Paulo

Professora do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, area de Filologia e Língua Portuguesa, da Universidade de São Paulo.

Citas

COTRIM, Gilberto. História global. Brasil e geral. Vol. Único. São Paulo: Saraiva, 2005.

FIGUEIRA, Ricardo Rezende. Pisando fora da própria sombra: a escravidão por dívida no Brasil contemporâneo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2004.

KLEIN, Herbert. Estatísticas históricas do Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 1987.

MONTE, Vanessa Martins do. Correspondências Paulistas. As formas de tratamento em cartas de circulação pública (1765-1775). São Paulo: Humanitas, 2015.

MONTE, Vanessa Martins do. Documentos setecentistas: edição semidiplomática e tratamento das sibilantes. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.

SILVA, Kalina Vanderlei; SILVA, Maciel Henrique. Dicionário de conceitos históricos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2009.

Descargas

Publicado

2019-11-19

Número

Vol. 5 (2019): Número Especial 2 - Cabalgando nas ondas do Atlántico. Estudos sobre léxico galego e portugués

Sección

Fontes Primárias

Licencia

El autor del texto enviado a la Revista LaborHistorico cede los derechos autorales a la Revista, en caso de que el texto sea publicado.  Sin embargo, los autores mantienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar publicamente el trabajo bajo la condición de hacer referencia a la Revista LaborHistórico.

Todos los trabajos se encuentran bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Los autores son los únicos responsables del contenido de los trabajos. Está prohibido el envío integral o parcial del texto ya publicado en la Revista a otras revistas.