Um estudo da autoria de quatro manuscritos jesuíticos do século XVIII

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v7i3.39436

Palabras clave:

Jesuítas. Paleografia. Manuscritos do século XVIII. Filologia. Latim.

Resumen

O presente artigo é um trabalho paleográfico que analisa quatro manuscritos jesuítas de meados do século XVIII. Dois manuscritos são assinados por Gabriel Malagrida e dois por Francisco Wolf. Os documentos fazem parte da coleção de Alberto Lamego. Os jesuítas que assinam os documentos realizaram trabalhos missionários na Amazônia portuguesa em períodos e lugares próximos. Os dois documentos assinados por Malagrida apresentam grande contraste entre si na grafia, levantando a hipótese de que os documentos foram escritos por punhos diferentes. Ademais, observou-se similaridade entre a grafia de uma das cartas de Malagrida e as assinadas por Wolf. A segunda hipótese é que pode se tratar do mesmo escriba, visto que os manuscritos apresentam locais de origem e datas relativamente próximas.

Citas

BARROS, Cândida; MONSERRAT, Ruth; PRUDENTE, Gabriel. O “ocapora” em listas de repartição de índios e nas fontes da língua geral na Amazônia no século XVIII: um vassalo indígena? Campo Grande: Tellus, ano 14, n. 26, p. 75-99, jan./jun. 2014.

BERWANGER, Ana Regina; LEAL, João Eurípides Franklin. Noções de paleografia e diplomática. Santa Maria: Ed. Da UFSM, 2008.

CAMBRAIA, César Nardelli. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

FACHIN, Phablo Roberto Marchis. Estudo paleográfico e edição semidiplomática de manuscritos do conselho ultramarino (1705-1719). Dissertação (mestrado em Letras), Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2006.

INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS. Alberto Lamego. 2016. Disponível em: http://www.ieb.usp.br/alberto-lamego/. Acesso em: 04 set. 2020.

MEDEIROS, Thiago Gomes. Entre cartas e escritos: a trajetória do Padre Gabriel Malagrida e o Seminário Jesuíta da Parahyba (Séculos XVII e XVII). Dissertação (mestrado em História), UFPB/CCHLA/PPGH, 2017.

Publicado

2021-12-30

Número

Sección

Artigos - Dossiê Temático