VALIDADE E CONFIABILIDADE DA VERSÃO BRASILEIRA DO QUICKDASH PARA PACIENTES COM DESORDENS DO MEMBRO SUPERIOR

Autores/as

Palabras clave:

membro superior, questionários de autorrelato, propriedades psicométricas, QuickDASH.

Resumen

Natália Claro da Silva

Jacqueline Brazão dos Santos

Raquel Metzer Sugano

Valéria Meireles Carril Elui

Marisa de Cássia Registro Fonseca

 

Introdução: O QuickDASH é um questionário específico e autoaplicável que avalia o nível de incapacidade em pacientes com várias desordens do membro superior, amplamente usado na prática clínica e pesquisas pelo mundo, já disponível na língua portuguesa do Brasil, porém não analisado quanto às suas propriedades de medida. Objetivos: Conduzir a análise das propriedades psicométricas validade de construto e confiabilidade teste-reteste da versão brasileira do Quick-DASH (QD-Br) em pacientes com diferentes desordens do membro superior. Métodos: Estudo observacional e longitudinal. Cem pacientes foram submetidos à avaliação inicial e participaram da análise da validade. Após 48-72 horas, setenta e nove destes pacientes realizaram a 2ª avaliação e foram incluídos na análise da confiabilidade. A validade foi analisada por meio do Coeficiente de Correlação de Spearman. A confiabilidade foi analisada pelo Coeficiente de Correlação Intraclasse (ICC). A análise dos dados foi conduzida com intervalo de confiança de 95% e p<0.05. Resultados: Dos 100 pacientes que participaram da primeira avaliação (idade média 44À16), 57% eram do sexo masculino. Com relação à validade de construto, foram observadas forte correlação direta entre o QD-Br e o DASH (Ï=0,91), moderada correlação inversa entre o QD-Br e o componente físico do SF-12 (Ï= -0,55) e moderada correlação inversa entre o QD-Br e o componente mental do SF-12 (Ï= -0,49). O ICC indicou confiabilidade teste-reteste de 0.81, sugerindo excelente confiabilidade. Conclusão: O QuickDASH-Br foi considerado válido e confiável para avaliar diversas desordens do membro superior em uma amostra de pessoas da população brasileira.

Biografía del autor/a

SBTM CBRM, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

Terapeuta Ocupacional formado pelo Centro Universitário São Camilo - SP. Professor Assistente do Departamento de Terapia Ocupacional da Faculdade de Medicina, da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Doutor e Mestre em Ciências da Saúde/Saúde Coletiva pela Faculdade de Medicina do ABC. Especialista em Dependências, Abusos e Compulsões. Membro do Laboratório de Estudos sobre Políticas Públicas, Território e Sociedade, e do Laboratório de Memórias, Territórios e Ocupações: rastros sensíveis, ambos da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Desenvolve práticas e pesquisas em Terapia Ocupacional Social e interface cultural, sob abordagens em Desenvolvimento Local Participativo, Trabalho e Emprego, Gênero e arranjos comunitários.  Delegado Suplente do Brasil, pela Associação Brasileira de Terapia Ocupacional - ABRATO na Confederação Latina Americana de Terapia Ocupacional - CLATO, e Diretor Científico da Associação de Terapia Ocupacional do estado de São Paulo - ATOESP (gestão 2012 á 2017).

Descargas

Publicado

2017-09-05

Número

2017: Anais do XIV CBRM (ISBN:978-85-65118-06-4)

Sección

Anais do XIV Congresso Brasileiro de Reabilitação da Mão

Licencia

Declaração e Transferência de Direitos Autorais

O periódico REVISBRATO -- Revista interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional é publicado conforme o modelo de Acesso Aberto e optante dos termos da licença Creative Commons BY (esta licença permite a distribuição, remixe, adaptação e criação a partir da obra, mesmo para fins comerciais, desde que os devidos créditos sejam dados aos autores e autoras da obra, assim como da revista. Mais detalhes disponíveis no site http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).

 

No momento da submissão do manuscrito os autores deverão encaminhar, nos documentos suplementares a Declaração de responsabilidade, conflito de interesse e transferência de direitos autorais, segundo modelo disponivel na página "Instruções aos autores"

 

  - Uso de imagens e discursos

Quando um autor submeter imagens para capa, que não correspondam a pesquisas em formato de artigo e que não tenham obrigatoriedade de autorização de Comitê de Ética, assim imagens presentes em outras seções, deverá ser anexado o TERMO DE CESSÃO DE DIREITO DE USO DA IMAGEM E DE DISCURSO (disponível modelo na página "Instruções aos autores"). Somente é necessário que o autor principal assine o termo e o descreva conforme o modelo abaixo em word.