Experiências interdisciplinares no acompanhamento domiciliar em Centros de Referência Especializados de Assistência Social de Vitória/ES/ Interdisciplinary experiences in home monitoring in Specialized Social Assistance Reference Centers in Vitória/ES

Resumen

Contextualização: Trata-se de relato de experiência dos Serviços Especializados de Atendimento Domiciliar de dois Centros de Referência Especializados de Assistência Social de Vitória/ES, serviço que realiza atendimento a pessoas com deficiência e/ou idosos com algum grau de dependência e em situação de violação de direitos, como também aos cuidadores e familiares. Processo de intervenção: Sob a lógica da interdisciplinaridade, apresentamos as ações realizadas conjuntamente pelo Serviço Social e pela Terapia Ocupacional no acompanhamento de dois idosos e suas famílias. Análise da prática: A partir da experiência relatada destacamos a relevância do trabalho interdisciplinar entre as duas profissões na assistência social, pois amplia as possibilidades interventivas, permitindo experiências inovadoras na relação cotidiana da equipe técnica do serviço com os usuários e seus contextos. 

Palavras-chave: Serviço Social. Terapia Ocupacional. Assistência Social. Abordagem interdisciplinar

Abstract
Contextualization: This is an experience report of the Specialized Home Care Services of a Specialized Reference Centers for Social Assistance in Vitória/ES, a service that provides care to people with disabilities and/or elderly people with some degree of dependency and in a situation of violation of rights, as well as to caregivers and family members. Intervention process: Under the logic of interdisciplinarity, we present the actions carried out jointly by the Social Work and the Occupational Therapy in the follow-up of two seniors and their families. Parctice analysis: From the experience reported, we evidence the relevance of interdisciplinary work between the two professions in social assistance, as it expands intervention possibilities, allowing innovative experiences in the daily relationship of the service's technical team with the users and their contexts.

Keywords: Social Work. Occupational Therapy. Social Assistence. Interdisciplinary Approach.

Resumen

Contextualización: Se trata de un relato de experiencia de los Servicios de Atención Especializada a Domicilio de dos Centros de Referencia Especializados de Asistencia Social en Vitória/ES, servicio que atiende a personas con discapacidad y/o personas mayores con algún grado de dependencia y en situación de violación de derechos, así como a los cuidadores y familiares. Proceso de intervención: Bajo la lógica de la interdisciplinariedad, presentamos las acciones realizadas conjuntamente por la trabajadora social y la terapeuta ocupacional en el seguimiento de dos personas mayores y sus familias. Análisis de la práctica: A partir de la experiencia relatada, destacamos la relevancia del trabajo interdisciplinario entre las dos profesiones en la asistencia social, ya que amplía las posibilidades de intervención, permitiendo experiencias innovadoras en la relación diaria del equipo técnico del servicio con el usuarios y sus contextos.

Palabras clave: Trabajo Social. Terapia Ocupacional. Asistencia Social. Enfoque interdisciplinario